Your Faithful
ATLANTE.
This Letter Rinaldo receiv’d; and there needed no more to make him fly to Orleans: This raised him soon from his Bed of Sickness, and getting immediately to horse, he arrived at his Father’s House; who did not so much admire to see him, because he heard he was sick of a Fever, and gave him leave to return, if he pleas’d: He went directly to his Father’s House, because he knew somewhat of the Business, he was resolv’d to make his Passion known, as soon as he had seen Atlante, from whom he was to take all his Measures: He therefore fail’d not, when all were in Bed, to rise and go from his Chamber into the Street; where finding a Light in Atlante’s Chamber, for she every Night expected him, he made the usual Sign, and she went into the Balcony; and he having no Conveniency of mounting up into it, they discoursed, and said all they had to say. From thence she tells him of the Count’s Passion, of her Father’s Resolution, and that her own was rather to die his, than live any Body’s else: And at last, as their Refuge, they resolv’d to discover the whole Matter; she to her Father, and he to his, to see what Accommodation they could make; if not, to die together. They parted at this Resolve, for she would permit him no longer to stay in the Street after such a Sickness; so he went home to bed, but not to sleep.
The next Day, at Dinner, Monsieur Bellyaurd believing his Son absolutely cur’d, by Absence, of his Passion; and speaking of all the News in the Town, among the rest, told him he was come in good time to dance at the Wedding of Count Vernole with Atlante, the Match being agreed on: ‘No, Sir (reply’d Rinaldo) I shall never dance at the Marriage of Count Vernole with Atlante; and you will see in Monsieur De Pais’s House a Funeral sooner than a Wedding.’ And thereupon he told his Father all his Passion for that lovely Maid; and assur’d him, if he would not see him laid in his Grave, he must consent to this Match. Bellyaurd rose in a Fury, and told him, ‘He had rather see him in his Grave, than in the Arms of Atlante: Not (continued he) so much for any Dislike I have to the young Lady, or the Smallness of her Fortune; but because I have so long warn’d you from such a Passion, and have with such Care endeavour’d by your Absence to prevent it.’ He travers’d the Room very fast, still protesting against this Alliance: and was deaf to all Rinaldo could say. On the other side the Day being come, wherein Atlante was to give her final Answer to her Father concerning her Marriage with Count Vernole; she assum’d all the Courage and Resolution she could, to withstand the Storm that threatned a Denial. And her Father came to her, and demanding her Answer, she told him, ‘She could not be the Wife of Vernole, since she was Wife to Rinaldo, only son to Bellyaurd.’ If her Father storm’d before, he grew like a Man distracted at her Confession; and Vernole hearing them loud, ran to the Chamber to learn the Cause; where just as he enter’d he found De Pais’s Sword drawn, and ready to kill his Daughter, who lay all in Tears at his Feet. He with-held his Hand; and asking the Cause of his Rage, he was told all that Atlante had confess’d; which put Vernole quite beside all his Gravity, and made him discover the Infirmity of Anger, which he used to say ought to be dissembled by all wise Men: So that De Pais forgot his own to appease his, but ’twas in vain, for he went out of the House, vowing Revenge to Rinaldo: And to that end, being not very well assur’d of his own Courage, as I said before, and being of the Opinion, that no Man ought to expose his Life to him who has injur’d him; he hired Swiss and Spanish Soldiers to attend him in the nature of Footmen; and watch’d several Nights about Bellyaurd’s Door, and that of De Pais’s, believing he should some time or other see him under the Window of Atlante, or perhaps mounting into it: for now he no longer doubted, but this happy Lover was he, whom he fancy’d he heard go from the Balcony that Night he came up with his Pistol; and being more a Spaniard than a Frenchman in his Nature, he resolv’d to take him any way unguarded or unarm’d, if he came in his Way.
Atlante, who heard his Threatnings when he went from her in a Rage, fear’d his Cowardice might put him on some base Action, to deprive Rinaldo of his Life; and therefore thought it not safe to suffer him to come to her by Night, as he had before done; but sent him word in a Note, that he should forbear her Window, for Vernole had sworn his Death. This Note came, unseen by his Father, to his Hands: but this could not hinder him from coming to her Window, which he did as soon as it was dark: he came thither, only attended with his Valet, and two Footmen; for now he car’d not who knew the Secret. He had no sooner made the Sign, but he found himself incompass’d with Vernole’s Bravoes; and himself standing at a distance cry’d out, ‘That is he’: With that they all drew on both sides, and Rinaldo receiv’d a Wound in his Arm. Atlante heard this, and ran crying out, ‘That Rinaldo, prest by Numbers, would be kill’d.’ De Pais, who was reading in his Closet, took his Sword, and ran out; and, contrary to all Expectation, seeing Rinaldo fighting with his Back to the Door, pull’d him into the House, and fought himself with the Bravoes: who being very much wounded by Rinaldo, gave ground, and sheer’d off; and De Pais, putting up old Bilbo into the Scabbard, went into his House, where he found Rinaldo almost fainting with loss of Blood, and Atlante, with her Maids binding up his Wound; to whom De Pais said, ‘This charity, Atlante, very well becomes you, and is what I can allow you; and I could wish you had no other Motive for this Action.’ Rinaldo by degrees recover’d of his Fainting, and as well as his Weakness would permit him, he got up and made a low Reverence to De Pais, telling him, ‘He had now a double Obligation to pay him all the Respect in the World; first, for his being the Father of Atlante; and secondly, for being the Preserver of his Life: two Tyes that should eternally oblige him to love and honour him, as his own Parent.’ De Pais reply’d, ‘He had done nothing but what common Humanity compell’d him to do: But if he would make good that Respect he profess’d towards him, it must be in quitting all Hopes of Atlante, whom he had destin’d to another, or an eternal Inclosure in a Monastery: He had another Daughter, whom if he would think worthy of his Regard, he should take his Alliance as a very great Honour; but his Word and Reputation, nay his Vows were past, to give Atlante to Count Vernole.’ Rinaldo, who before he spoke took measure from Atlante’s Eyes, which told him her Heart was his, return’d this Answer to De Pais, ‘That he was infinitely glad to find by the Generosity of his Offer, that he had no Aversion against his being his Son-in-law; and that, next to Atlante, the greatest Happiness he could wish would be his receiving Charlot from his Hand; but that he could not think of quitting Atlante, how necessary soever it would be, for Glory, and his—(the further) Repose.’ De Pais would not let him at this time argue the matter further, seeing he was ill, and had need of looking after; he therefore begg’d he would for his Health’s sake retire to his own House, whither he himself conducted him, and left him to the Care of his Men, who were escap’d the Fray; and returning to his own Chamber, he found Atlante retir’d, and so he went to bed full of Thoughts. This Night had increas’d his Esteem for Rinaldo, and lessen’d it for Count Vernole; but his Word and Honour being past, he could not break it, neither with Safety nor Honour: for he knew the haughty resenting Nature of the Count, and he fear’d some Danger might arrive to the brave Rinaldo, which troubled him very much. At last he resolv’d, that neither might take any thing ill at his Hands, to lose Atlante, and send her to the Monastery where her Sister was, and compel her to be a Nun. This he thought would prevent Mischiefs on both sides; and accordingly, the next Day, (having in the Morning sent Word to the Lady Abbess what he would have done) he carries Atlante, under pretence of visiting her Sister, (which they often did) to the Monastery, where she was no sooner come, but she was led into the Inclosure: Her Father had rather sacrifice her, than she should be the Cause of the Murder of two such noble Men as Vernole and Rinaldo.
The Noise of Atlante’s being inclos’d, was soon spread all over the busy Town, and Rinaldo was not the last to whom the News arriv’d: He was for a few Days confin’d to his Chamber; where, when alone, he rav’d like a Man distracted; But his Wounds had so incens’d his Father against Atlante, that he swore he would see his Son die of them, rather than suffer him to marry Atlante; and was extremely overjoy’d to find she was condemn’d, for ever, to the Monastery. So that the Son thought it the wisest Course, and most for the advantage of his Love, to say nothing to contradict his Father; but being almost assur’d Atlante would never consent to be shut up in a Cloyster, and abandon him, he flatter’d himself with hope, that he should steal her from thence, and marry her in spite of all Opposition. This he was impatient to put in practice: He believ’d, if he were not permitted to see Atlante, he had still a kind Advocate in Charlot, who was now arriv’d to her Thirteenth Year, and infinitely advanc’d in Wit and Beauty. Rinaldo therefore often goes to the Monastery, surrounding it, to see what Possibility there was of accomplishing his Design; if he could get her Consent, he finds it not impossible, and goes to visit Charlot; who had command not to see him, or speak to him. This was a Cruelty he look’d not for, and which gave him an unspeakable Trouble, and without her Aid it was wholly impossible to give Atlante any account of his Design. In this Perplexity he remain’d many Days, in which he languish’d almost to Death; he was distracted with Thought, and continually hovering about the Nunnery-Walls, in hope, at some time or other, to see or hear from that lovely Maid, who alone could make his Happiness. In these Traverses he often met Vernole, who had Liberty to see her when he pleas’d: If it happen’d that they chanc’d to meet in the Daytime, tho’ Vernole was attended with an Equipage of Ruffians, and Rinaldo but only with a couple of Footmen, he could perceive Vernole shun him, grow pale, and almost tremble with Fear sometimes, and get to the other Side of the Street; and if he did not, Rinaldo having a mortal Hate to him, would often bear up so close to him, that he would jostle him against the Wall, which Vernole would patiently put up, and pass on; so that he could never be provok’d to fight by Day-light, how solitary soever the Place was where they met: but if they chanc’d to meet at Night, they were certain of a Skirmish, in which he would have no part himself; so that Rinaldo was often like to be assassinated, but still came off with some slight Wound. This continu’d so long, and made so great a Noise in the Town, that the two old Gentlemen were mightily alarm’d by it; and Count Bellyaurd came to De Pais, one Day, to discourse with him of this Affair; and Bellyaurd, for the Preservation of his Son, was almost consenting, since there was no Remedy, that he should marry Atlante. De Pais confess’d the Honour he proffer’d him, and how troubled he was, that his Word was already past to his Friend, the Count Vernole, whom he said she should marry, or remain for ever a Nun; but if Rinaldo could displace his Love from Atlante, and place it on Charlot, he should gladly consent to the Match. Bellyaurd, who would now do anything for the Repose of his Son, tho’ he believ’d this Exchange would not pass, yet resolv’d to propose it, since by marrying him he took him out of the Danger of Vernole’s Assassinates, who would never leave him till they had dispatch’d him, should he marry Atlante.
While Rinaldo was contriving a thousand ways to come to speak to, or send Billets to Atlante, none of which could succeed without the Aid of Charlot, his Father came and propos’d this Agreement between De Pais and himself, to his Son. At first Rinaldo receiv’d it with a chang’d Countenance, and a breaking Heart; but swiftly turning from Thought to Thought, he conceiv’d this the only way to come at Charlot, and so consequently at Atlante: he therefore, after some dissembled Regret, consents, with a sad put-on Look: And Charlot had Notice given her to see and entertain Rinaldo. As yet they had not told her the Reason; which her Father would tell her, when he came to visit her, he said. Rinaldo over-joy’d at this Contrivance, and his own Dissimulation, goes to the Monastery, and visits Charlot; where he ought to have said something of this Proposition: but wholly bent upon other Thoughts, he sollicits her to convey some Letters, and Presents to Atlante; which she readily did, to the unspeakable Joy of the poor Distrest. Sometimes he would talk to Charlot of her own Affairs; asking her, if she resolv’d to become a Nun? To which she would sigh, and say, If she must, it would be extremely against her Inclinations; and, if it pleas’d her Father, she had rather begin the World with any tolerable Match.
Things past thus for some Days, in which our Lovers were happy, and Vernole assur’d he should have Atlante. But at last De Pais came to visit Charlot, who ask’d her, if she had seen Rinaldo? She answer’d, ‘She had.’ ‘And how does he entertain you? (reply’d De Pais) Have you receiv’d him as a Husband? and has he behav’d himself like one?’ At this a sudden Joy seiz’d the Heart of Charlot; and both to confess what she had done for him to her Sister, she hung down her blushing Face to study for an Answer. De Pais continued, and told her the Agreement between Bellyaurd and him, for the saving of Bloodshed.
She, who blest the Cause, whatever it was, having always a great Friendship and Tenderness for Rinaldo, gave her Father a thousand Thanks for his Care; and assur’d him, since she was commanded by him, she would receive him as her Husband.
And the next Day, when Rinaldo came to visit her, as he us’d to do, and bringing a Letter with him, wherein he propos’d the flight of Atlante; he found a Coldness in Charlot, as soon as he told her his Design, and desir’d her to carry the Letter. He ask’d the Reason of this Change: She tells him she was inform’d of the Agreement between their two Fathers, and that she look’d upon herself as his Wife, and would act no more as a Confident; that she had ever a violent Inclination of Friendship for him, which she would soon improve into something more soft.
He could not deny the Agreement, nor his Promise; but it was in vain to tell her, he did it only to get a Correspondence with Atlante: She is obstinate, and he as pressing, with all the Tenderness of Persuasion: He vows he can never be any but Atlante’s, and she may see him die, but never break his Vows. She urges her Claim in vain, so that at last she was overcome, and promised she would carry the Letter; which was to have her make her Escape that Night. He waits at the Gate for her Answer, and Charlot returns with one that pleased him very well; which was, that Night her Sister would make her Escape, and that he must stand in such a Place of the Nunnery-Wall, and she would come out to him.