X

SARDINES, BABY TUNNY, MULLET IN SARDA [1] CORDULA [2] MUGILE [3]

[419] STUFFED SARDINE SARDAM FARSILEM

PROPERLY, OUGHT TO BE TREATED IN THIS MANNER: THE SARDINE IS BONED AND FILLED WITH CRUSHED FLEA-BANE, SEVERAL GRAINS OF PEPPER, MINT, NUTS, DILUTED WITH HONEY, TIED OR SEWED, WRAPPED IN PARCHMENT AND PLACED IN A FLAT DISH ABOVE THE STEAM RISING FROM THE STOVE; SEASON WITH OIL, REDUCED MUST AND ORIGANY [4].

[1] The freshly caught sardine.

[2] Cordyla, cordilla, the young or the fry of tunny.

[3] Mugil, sea-mullet.

[4] Tor. origany; List. alece, with brine.

[420] ANOTHER PREPARATION OF SARDINES SARDA ITA FIT