The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura

by Apuleius

[41] Daedalum (Krüger).

[42] corvinam quidem si audias idem conantem, crocire non loqui. The text is corrupt, Van der Vliet's suggestion probably gives the correct sense.

[43] qui vulgo.

[44] Anacreonteum vulgo.

[45] ceterum multum abest (MSS.).

[46] Omitting illa before Indiae gens est.

[47] statos ambitus (Krüger).

[48] mortalibus MSS. late pecuniis (Stewech).

[49] loqui (Van der Vliet).

[50] The reading is uncertain. Van der Vliet's suggestion seems to give the outline of the sense desired.