[a] The lower-case lettered footnotes, used to refer to sources, have been moved to the end of each article, and have been resequenced for uniqueness. [A] The uppercase lettered footnotes, used for supplementary comments, have been moved, when necessary, to follow the paragraph where they are referenced. A number of those notes had numbered footnotes of their own. These have been kept with the note itself. The supplementary notes have been resequenced as well, and prefixed with an ‘N’. (1) The numbered subnotes have been renumbered sequentially within the note, including the note’s designation, e.g., ‘1’ is the first subnote for the N47 supplemental note.
The word ‘acknowledge’ appears most regularly as ‘acknowlege’, but the two instances of the more modern spelling are retained.
On p. [66], the anchor for footnote [429] (‘o’ in the original) is missing. It has been placed based upon its appearance in other editions.
An italic font was used to denote emphasized terms, proper names, non-English words and phrases, Latin abbreviations, as well as the text of quotations and sidenotes. Within quoted (and italicized) text, proper names are given in the default font.
Spelling and punctuation has been retained, with only a few exceptions. Those errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and are noted here. The references are to the page and line in the original. Errors within footnotes include the page that the note appears on in the original, the original footnote designation, and the line within the note.
| [viii.26] | so pestilential, errone[e/o]us, heretical, and blasphemous | Replaced. |
| [ix.8] | paid[ ]dear for it | Inserted. |
| [34.10] | Fugacius and Damia[n]us | Restored. |
| [38.11] | Agreeab[l]y to this Resolution | Restored. |
| [67.25] | in Answer to Jubaian[n/u]s | Inverted. |
| [121.26] | as | Removed. |
| [143.32] | In order to [] this | Missing verb. |
| [172.35] | extolled by Greg[o]ry Nazianzen | Restored. |
| [190.11] | of the Roman Clergy[,] | Added. |
| [195.20] | by the Advice of A[ub/th]anasius | Replaced. |
| [217.23] | the See of Constan[stan]tinople | Removed. |
| [270.2] | and united in Com[m]union | Inserted. |
| [281A.21] | exp[ati/iat]e there the Sins | Transposed. |
| [310A.5] | to exclude, a[t/s] Innocent does, | Replaced. |
| [323.26] | a Divine Right of finally decid[e]ing | Removed. |
| [336.35] | In his room was placed one Patroculus | sic |