[4] A short historical account of the revolutions that have taken place in the Sandwich Islands, from their discovery in 1779, till the arrival of the author in 1809, collected from the voyages of Cook, Meares, Portlocke, Vancouver, Broughton, Turnbull, and Lisianski, will be found in the Appendix, No. [IV.]
[5] Edinburgh Review, Vol. IX. p. 332.
[6] For an account of the dispute, see Appendix, No. IV. [Note B].
[7] It appears from Dr Langsdorf’s Voyage, that the amour propre of the Russian ambassador, Von Resanoff, was so much mortified by his reception at Japan, that he despatched in October, 1806, an expedition against the most southern of the Kurile islands, where the Japanese have settlements. A second expedition was undertaken in May, 1807.—Vide Langsdorf, Vol II. p. 298.
[8] Those friendly invitations seem to be somewhat inconsistent with the inhospitable character of the Japanese. It is most likely, however, that the author is mistaken in the nature of the signals they made, which were more probably those of reproach than kindness, similar to those captain Saris was assailed with—“Core, core cocori ware,”—“you Coreans, with false hearts.”
Vide Quarterly Review, Vol. IV. p. 379.
[9] The inscriptions will be found in Captain Krusenstern’s Voyage. The Monument was erected by the officers of his ship, the Nadeshda, near the tree where Captain Clerke was buried.
Krusenstern, Vol II. p. 203.
[10] It appears from Captain Krusenstern’s voyage, that this was the Slawa Rossii, the ship commanded by Captain Billing, and afterwards by Admiral Sarytscheff.
Krusenstern, Vol. II. page 29.