He could not remain seated two minutes; the excitement of his nervous system, the vehemence with which he tried to convince his audience, obliged him to jump from his seat and dash into the centre of the room, where he shouted and gesticulated until he had exhausted his breath and his strength. He was talking of the theatrical company, which had announced its departure on account of having lost in the receipts of thirty performances.
Maza was trying to prove that there had not been such losses and it was all make-up.
"It is not true; it is not true. He who says he has lost a copper, lies!" (Then lowering his voice and giving his hand to Gonzalo.) "How are you, Gonzalo? Yes, I know you arrived yesterday. You are all right. I am glad of it. I repeat, that he lies! Why, they don't dare to tell me so!"
"They have lost six thousand reals in the thirty performances, according to the account that the baritone has given me," said Don Mateo.
Maza ground his teeth. His indignation impeded his speech. At last he burst out:
"And you listen to that drunkard, Don Mateo? Get along! get along!" (With assumed disdain.) "By dint of consorting with comic players you have lost your head for business. You have got rusty."
"Listen to me, you blusterer. I did not say I believed him. I said that was what the baritone's calculations came to."
Maza leaped up, and returned to the centre of the room, tore his hat violently from his head with both hands, and, waving it frantically, he vociferated:
"But, señor; but, señor! We seem to be made fools of here! Well, you tell me what has become of twenty thousand and more reals which the receipts came to, and almost as much again for admissions paid at the door?"
"The salaries have very much increased," said the harbor-master.