The great man was taken aback at this request. With a frown on his face, he pointed to me to look to my left. The soldiers and Lamas drew aside, and I beheld Chanden Sing lying flat on his face, stripped from the waist down, in front of a row of Lamas and military men. Two powerful Lamas, one on each side of him, began again to chastise him with knotted leather thongs weighted with lead, laying on their strokes with vigorous arms from his waist to his feet. He was bleeding all over. Each time that a lash fell on his wounded skin, so great was my sorrow that it gave me a pain more intense than if a dagger were stuck into my chest, but I never betrayed my feelings. I knew Orientals too well to show any pity for the man, as this would only have involved a more severe punishment for him. So I looked on at his torture as one would upon a thing of every-day occurrence. The Lamas near me shook their fists under my nose, and explained that my turn would come next. I smiled and repeated the usual "Nikutza, nikutza" (Very good, very good).
The Pombo and his officers were puzzled. I could see it plainly by their faces.
The Pombo, an effeminate, juvenile, handsome person, almost hysterical in manner, seemed a splendid subject for hypnotic experiments. I had a good reason to think this. As we shall see later, he had already often been under mesmeric influence. He remained with his eyes fixed upon mine, as if in a trance, for certainly over two minutes.
There was a wonderful and sudden change in the man. His voice, arrogant and angry a few moments before, was now soft and apparently kindly. The Lamas around him were evidently concerned at seeing their lord and master transformed from a foaming fury into the quietest of lambs. They seized me and brought me out of his sight to the spot where Chanden Sing was being chastised. Here again I could not be compelled to kneel, so at last I was allowed to squat down before the Pombo's officers.
Two Lamas produced my note-books and maps, and proceeded to question me closely, saying that, if I spoke the truth, I should be spared; otherwise I should be flogged and then beheaded.
I answered that I would speak the truth, whether they punished me or not.
Dressed in a gaudy red silk coat, with gold embroidery at the collar, one of the Lamas, a great big brute who had taken part in the flogging of Chanden Sing, told me I must say "that my servant had shown me the road across Tibet, and that he had drawn the maps and sketches." If I stated this, they were willing to release me and have me conveyed back to the frontier, promising to do me no further harm. They would cut my servant's head off, that was all, but no personal injury would be inflicted on me.
I explained clearly to the Lamas that I alone was responsible for the maps and sketches, and for finding my way so far into the Forbidden Land. I repeated several times, slowly and distinctly, that my servant was innocent, and that therefore there was no reason to punish him. He had only obeyed my orders in following me to Tibet, and I alone, not my two servants, was to be punished if anybody was punishable.
The Lamas were angry at this. One of them struck me violently on the head with the butt-end of his riding-crop. I pretended not to notice it, though it made my scalp ache to quite an appreciable extent.