It was as Lowell had said—another scramble. At times it seemed as if she could not go on, but always at the right time Lowell gave the necessary help that enabled her to surmount some seemingly impassable obstacle. As for Fire Bear, he made his way over huge rocks and along steep pitches of shale with the ease of a serpent. At last the way became somewhat less difficult to traverse, and, when they came out on the trail by the stream, Helen realized that the tax on her physical resources was ended.
A short distance down the trail they met Plenty Buffalo with two Indian policemen. One of the police had been wounded in the arm by a shot from Talpers. The trader and McFann had hurriedly packed and made their escape, leaving the white horse, which Plenty Buffalo had brought for Helen.
After a hasty examination of the Indian's arm it was decided to hurry back to the agency for aid.
"I've sent out a call for more of the Indian police," said Lowell. "They'll probably be there when we get back to the agency. We just picked up what help we could find when we got word of your disappearance."
When Helen looked around for Fire Bear, the Indian had disappeared.
"We never could have done anything without Fire Bear," said Lowell, as he swung into the saddle preparatory to the homeward ride. "He is the greatest trailer I ever saw. Probably he's gone back to his camp, now that this interruption in his religious ceremonies is over."
Plenty Buffalo led the way back to the agency with the wounded policeman. Lowell had examined the man's injury and was satisfied that it was only superficial. The policeman himself took matters with true Indian philosophy, and galloped on with Plenty Buffalo, the most unconcerned member of the party.
Lowell rode with Helen, letting the others go on ahead after they had reached the open country beyond the foothills. He explained the circumstances of the rescue—how Wong had brought a note signed "Willis Morgan," telling of Helen's disappearance. At the same time Fire Bear had come to the agency with the news that one of his young men had seen McFann and Helen riding toward the mountains. Fire Bear was convinced that something was wrong and had lost no time in telling Lowell. With Plenty Buffalo and one or two Indian policemen who happened to be at the agency, a posse was hurriedly made up. Fire Bear took the trail and followed it so swiftly and unerringly that the party was almost within striking distance of the fugitives by night-fall. A conference had been held, and it was decided to let Plenty Buffalo parley with Talpers and McFann from the trail, while Fire Bear attempted the seemingly impossible task of entering the camp from the side toward the mountain.
Helen was silent during most of the ride to the agency. Lowell ascribed her silence to a natural reaction from the physical and mental strain of recent hours. After reaching the agency he saw that the wounded policeman was properly taken care of. Then Lowell and Helen started for the Greek Letter Ranch in the agent's car, leaving her horse to be brought over by one of the agency employees.
"Do you intend to go back and take up the chase for Talpers and McFann?" asked Helen.