Here is a passage from Levana and Our Ladies of Sorrow:—
“The eldest of the three is named Mater Lachrymarum, Our Lady of Tears. She it is that night and day raves and moans, calling for vanished faces. She stood in Rama, where a voice was heard of lamentation—Rachel weeping for her children, and refusing to be comforted. She it was that stood in Bethlehem on the night when Herod’s sword swept its nurseries of Innocents, and the little feet were stiffened for ever which were heard at times as they trotted along floors overhead, woke pulses of love in household hearts that were not unmarked in heaven. Her eyes are sweet and subtle; wild and sleepy by turns; often times rising to the clouds, often times challenging the heavens. She wears a diadem round her head. And I knew by childish memories that she could go abroad upon the winds, when she heard the sobbing of litanies or the thundering of organs, and when she beheld the mustering of summer clouds.”
And here is Oscar Wilde in De Profundis:—
“Prosperity, pleasure, and success, may be rough of grain and common in fibre, but sorrow is the most sensitive of all created things. There is nothing that stirs in the whole world of thought to which sorrow does not vibrate in terrible and exquisite pulsation. . . . It is a wound that bleeds when any hand but that of love touches it, and even then must bleed again, though not in pain. Behind joy and laughter there may be a temperament coarse, hard, and callous. But behind sorrow there is always sorrow. Pain, unlike pleasure, wears no mask. Truth in Art is . . . no echo coming from a hollow hill, any more than it is a silver well of water in the valley that shows the moon to the moon, and Narcissus to Narcissus. Truth in Art is the unity of a thing with itself—the soul made incarnate, the body instinct with spirit. For this reason there is no truth comparable to sorrow. There are times when sorrow seems to me to be the only truth. Other things may be illusions of the eye or the appetite made to blind the one and clog the other, but out of sorrow have the worlds been built, and at the birth of a child or a star there is pain.”
I have not quoted these passages in order to pit one style against another; for each writer sets himself about a different task. A “dream fugue” demands a treatment other than the simpler, more direct treatment essential for Wilde’s purpose. It is not because De Quincey the artist chose this especial form for once in order to portray a mood that the passage merits consideration; but because De Quincey always treated his emotional experiences as “dream fugues.” Of suffering and privation, of pain and anguish bodily and mental, he had experiences more than the common lot. But when he tries to show this bleeding reality to us a mist invariably arises, and we see things “as in a glass darkly.”
There is a certain passage in his Autobiography which affords a key to this characteristic of his work.
When quite a boy he had constituted himself imaginary king of an imaginary kingdom of Gombrom. Speaking of this fancy he writes: “O reader! do not laugh! I lived for ever under the terror of two separate wars and two separate worlds; one against the factory boys in a real world of flesh and blood, of stones and brickbats, of flight and pursuit, that were anything but figurative; the other in a world purely aerial, where all the combats and the sufferings were absolute moonshine. And yet the simple truth is that for anxiety and distress of mind the reality (which almost every morning’s light brought round) was as nothing in comparison of that Dream Kingdom which rose like a vapour from my own brain, and which apparently by the fiat of my will could be for ever dissolved. Ah, but no! I had contracted obligations to Gombrom; I had submitted my conscience to a yoke; and in secret truth my will had no autocratic power. Long contemplation of a shadow, earnest study for the welfare of that shadow, sympathy with the wounded sensibilities of that shadow under accumulated wrongs; these bitter experiences, nursed by brooding thought, had gradually frozen that shadow into a region of reality far denser than the material realities of brass or granite.”
This confession is a remarkable testimony to the reality of De Quincey’s imaginative life. “I had contracted obligations to Gombrom.” Yes, despite his practical experiences with the world, it was Gombrom, “the moonlight” side of things, that appealed to him. The boys might fling stones and brickbats, just as the world did later—but though he felt the onslaught, it
moved him far less than did the phantasies of his imagination.
There is no necessity to weigh Wilde’s experiences of “Our Ladies of Sorrow” beside those of De Quincey. All we need ask is which impresses us the more keenly with the actuality of sorrow. And I think there can be no doubt that it is not De Quincey.