"A spectacle terrible and yet beautiful. Directly at the entrance lay about 50 dead inhabitants who had been shot, because they had traitorously fired on our troops. In the course of the night many more were shot, so that we could count over 200. Women and children, lamp in hand, had to watch the horrible spectacle. Then in the middle of the corpses we ate our rice; since morning we had eaten nothing. By search through the houses we found much wine and liquor, but nothing to eat."
("Im Laufe der Nacht wurden noch viele erschossen, sodass wir über 200 zählen konnten. Frauen und Kinder, die Lampe in der Hand, mussten dem entsetzlichen Schauspiele zusehen. Wir assen dann inmitten der Leichen unsern Reis, seit Morgen hatten wir nichts gegessen.")
German soldiers obey these orders because their military training and their general education have made them docile. They have never learned to exercise independent individual moral judgment on acts ordered by the state. The state to them is an organism functioning in regions that lie outside the intellectual and moral life of the individual. In every German there are separate water-tight compartments: the one for the life he leads as a husband and father, the other for the acts he must commit as a citizen of the Empire and as a soldier of the Army. In his home life he makes choices. In his public life he has no choice. He must obey without compunctions. So he lays aside his conscience. In the moral realm the German is a child, which means that he is by turns cruel, sentimental, forgetful of the evil he has done the moment before, happy in the present moment, eating enormously, pleased with little things, crying over a letter from home, weary of the war, with sore feet and a rebellious stomach, a heavy pack, and no cigars. I am basing every statement I make on the statements written by German soldiers. We do not have to guess at German psychology. They have ripped open their subconsciousness.
The lieutenant of the 5th Battalion of reserves of the Prussian Guard writes on August 24 at Cirey:
"In the night unbelievable things have taken place. Warehouses plundered, money stolen, violations simply hair-raising."
("In der Nacht sind unglaubliche Sachen passiert. Läden ausgeplündert, Geld gestohlen, Vergewaltigungen, Einfach haarsträubend.")
This diary of the lieutenant's has a black cover, a little pocket for papers, a holder for the pencil. It is written partly in black pencil and partly in purple. Thirty-two pages are written, 118 are blank. It covers a space of time from August 1 to September 4, 1914.
Mrs. Wharton has brought to my attention the chronicle of Salimbene, a Franciscan of the thirteenth century, wherein similar light-hearted crimes are recorded.
"On one day he (Ezzelino) caused 11,000 men of Padua to be burnt in the field of Saint George; and when fire had been set to the house in which they were being burnt, he jousted as if in sport around them with his knights.
"The villagers dwelt apart, nor were there any that resisted their enemies or opened the mouth or made the least noise. And that night they (the soldiers) burned 53 houses in the village."