Capture of Priam’s town and safe to return to Achaia,

But liberate to me my child and take the redemption—

Fearing Zeus’s son, the far-death-dealing Apollo.’

Then the Achæans all with acclamation assented,

Honour to show to the priest, and take the costly redemption;

Only to Atrides Agamemnon it was unpleasing,

Sternly who dismissed him with contumelious answer:

‘Old man, let me not, by the hollow ships of Achaia

Lingering find you now, or henceforth ever appearing,

Lest to defend you fail the staff and wreaths of Apollo.