Falling, falling yet, to the ancient lyrical cadence;

Tibur and Anio’s tide; and cool from Lucretilis ever,

With the Digentian stream, and with the Bandusian fountain,

Folded in Sabine recesses, the valley and villa of Horace:—

So not seeing I sang; so seeing and listening say I,

Here as I sit by the stream, as I gaze at the cell of the Sibyl,

Here with Albunea’s home and the grove of Tiburnus beside me;[14]

Tivoli beautiful is, and musical, O Teverone,

Dashing from mountain to plain, thy parted impetuous waters,

Tivoli’s waters and rocks; and fair unto Monte Gennaro