‘As I said, Arthur was constantly with my mother, and she poured out the fulness of her heart on him. They read much together, histories, ancient and modern, stories of the Greek heroes, parts of Pope’s “Odyssey” and “Iliad,” and much out of Walter Scott’s novels. She talked to him about England, and he learnt to be fond of his own country, and delighted to flourish about a little English flag he had possessed himself of. He also made good progress in French. He was sometimes passionate as a child, though not easily roused; and he was said to be very determined and obstinate. One trait I distinctly remember, that he would always do things from his own choice, and not merely copy what others were doing.
‘In the summer we went down to Sullivan’s Island, and lived in a sort of cottage built upon piles. Here we could walk on the shore and gather shells, and we also had a garden. We amused ourselves by watching the steamers and sailing-vessels that came over from Charleston. Sometimes we had visits from friends of my father, often bringing over letters for my mother; but, on the whole, we lived very quietly, learning our lessons, and looking forward joyfully to the time of our father’s return from England. We went back to Charleston in the autumn. This was a weary time for our dear mother, who was continually expecting and longing for our father’s return. We, too, were always on the watch for the first sight of the ship on the bay. One November morning, while we were at our lessons with our mother, there came a hasty ring at the bell. We wanted to look out and see if visitors were coming. We were not fond of visitors, and generally used to run off to our nursery at sight of them, but our mother would not let us peep this time; we must attend to our lessons, she said; she was sure it was only a negro man with a message. And then the door opened and our father was in the room, catching up our mother in his arms, for she was nearly fainting, while we skipped about for joy, and shouted to our mother that she had called our father a negro man. Then came the unpacking of trunks, and all the presents sent to us by our relations in England, and the news of our brother Charles.
‘After my father’s return it was a very happy time for Arthur. He still went on reading history and poetry with our mother. About this time, I believe, he read with her some of Robertson’s “Charles V.,” and the struggle in the Netherlands in Watson’s “Philip II.”; also the lives of Columbus, Cortez, and Pizarro. He used also to say the Latin grammar to my father in the early morning, and do sums in the office, lying on the piled-up pieces of cotton bagging which were waiting there to be made into sacks for cotton. Here, too, we used to play and tumble about upon the cotton heaps. One of our games was playing at the Swiss Family Robinson, in which I remember Arthur was always Ernest, because Ernest liked reading and knew so much. In hot weather, Arthur used to lie on his bed in the afternoon, reading the “Universal Traveller” and “Captain Cook’s Travels,” in the purchase of which he had one day expended all his savings. They were both full of pictures, and he used to tell us that he dreamt of the places he had been reading about. He also used to go out with my father when he had business to do on the wharves and on board the ships, and sat with him and my mother in the evenings and saw the occasional visitors who came in, such as the captains of the merchantmen with whom he had dealings, and heard their stories.
‘In the summer of 1827, we again went to Sullivan’s Island. It was a pleasant time, especially as we now had our father with us. We lived in a large rambling house, with a pleasant verandah in which we had a swing, and a large garden fenced in with a hedge of yuccas, called there Spanish bayonets. The house had once been an inn, and was built in two parts. My father and mother slept in a room over a great billiard-room, only reached by an open staircase or by a little open path across a roof; and when great storms arose, as often happened, my father used to carry us in his arms, back over the open space into the more protected part of the house.
‘The walks on the sand were delightful to us children. It was the finest white soft sand without a vestige of shingle on which we used to play; and I remember that Arthur even then was too fastidious to take off his shoes and stockings and paddle about as we did. The whole island was like a great sandbank, with little growing naturally on it but a few palmettos and low woods of myrtle. Our walks along the sea often took us as far as Fort Moultrie, which in our time was a red brick fort with a dry ditch round it, without the earthworks which have since become famous. A high bank of sand lay between it and the sea; and, after crossing this, we came to a few desolate houses half buried in sand, which here lay in great heaps. Here and there grew a few palmettos, which the high tides or autumn storms too often carried away, and when we came to look for a favourite tree, to our great grief, we found it gone. These sands were the haunt of innumerable curlews whose wild screams seemed to make the shore more lonely still. A beautiful grove of myrtles rose farther along the shore.
‘The other end of the island was the inhabited part. There was the pier busy with its arrivals and departures of steamers, and sailing boats going to and fro between the island and the city, and covered with numerous carriages, old-fashioned gigs and waggons, mostly with hoods or some sort of protection from the sun, and a seat for the negro boy behind. The bay was gay, too, with many fishing-boats belonging to the gentlemen who had a fishing club, which met at a house among the myrtles; and many rowing-boats also, chiefly rowed by negroes. Arthur often went out with my father on the water.
‘Six miles off lay Charleston, on a peninsula, between its two rivers, the Cooper and the Ashley. The first sight of it showed a long line of wharves made of palmetto logs fastened together into a sort of wall, stretching perhaps half a mile along the bay, and lined with the ships and smaller craft that frequented the port. As you approached from the water you heard the songs of the negroes at work on the vessels. Beyond the wharves was a battery or public walk, supported against the sea by a substantial very white wall formed of oyster shells beaten fine and hard. This species of pier extended nearly a mile along the sea, and was a favourite resort both for walking and driving in the summer. It was all roughly done, as most things were in the South, but the sunshine and clear skies made it bright and cheerful. The city was not regularly built like the Northern towns. In the lower part indeed the houses were mostly built close together in rows; but in the upper part, where the wealthier people lived, it was full of villas mostly standing in gardens, all built with verandahs, and many with two, an upper and a lower one. In the gardens grew many flowering trees, such as the almond, occasionally the orange, the fringe tree, a gay shrub with a very abundant white flower, and the fig; and these hung over the garden walls into the streets. The streets, too, which were for the most part unpaved, were often planted with trees for the sake of shade. Here and there one came on a large old-fashioned mansion, that at once showed it belonged to the times before the Revolution.
‘From Charleston, Sullivan’s Island was to be seen in the distance, beyond the battery, and on the right James Island, marked by a long low line of wood. Between these two islands, commanding the entrance, Fort Sumter was afterwards built, not far from James Island. On the left was Fort Pinckney, built on a small island or sandbank near the city.
‘In 1828 we all returned to England. We sailed from Charleston early in June. We greatly enjoyed the voyage; being the only children on board, we were exceedingly petted, and the unusual sights impressed our imagination. I remember very well the sea-weed floating in quantities on the Gulf Stream; also we saw a waterspout, and grander still—but happily for us only in the distance—an iceberg. When at last we came in sight of the South of Ireland, we were met by the Irish fishermen coming out to sell us their fresh fish. Then came the slow creeping up the Channel against a head wind, and then a calm, till one night the wind sprang up, and in the morning we found ourselves in Liverpool.
‘We then went to stay with an uncle in the country, where we met my eldest brother, and found ourselves among nine or ten cousins of different ages. This was quite a new experience to us. Arthur could not enter into the boys’ rough games and amusements, and missed the constant companionship of his father. We travelled however for some months from one relation’s house to another, and by degrees Arthur became more sociable.