Caldew walked thoughtfully from the moat-house down to the village, intent on commencing his own independent investigations into the crime. If the solution of the mystery lay near the scene, as he believed, it was possible that some clue might be picked up among the villagers, to whom the daily doings of the folk in "the big house" were events of the first magnitude, and who might, presumably, be supposed to know anything which was likely to throw light on the obscure motive for the crime. It was for that reason he directed his footsteps towards the fountain head of gossip in an English village—the inn. He flattered himself he would be able to extract more local information from the patrons of the place than any other detective could hope to do. To begin with, he was a Sussex man and a native of the village, and since his return, after so many years' absence, he had spent his evenings at the inn renewing old associations and talking to the companions of his boyhood.
A week's renewed village life had taught him the ways of the place and the war-time drinking customs of the inhabitants. Constrained by recent legislation to compress their convivial intercourse into extremely limited periods, the village tradesmen, and a fair proportion of the surrounding farm labourers and shepherds, had fallen into the habit of assembling at the inn at midday, to discuss the hard times and drink the sour weak "war beer" forced on patriotic Britons as an exigent war measure.
Caldew entered a side door which opened into a small snuggery, divided from the tap-room by a wooden partition. It was here that the regular cronies and select patrons of the establishment sat in comfortable seclusion to discuss the crops, the weather, and market prices in the broad Sussex dialect, which Caldew, from the force of old association, unconsciously fell into again when he was with them.
The room was nearly full, but his appearance threw a marked restraint on the group of assembled countrymen. The conversation, which had obviously been about the murder, ceased instantly as he entered and seated himself on one of the forms placed against the partition. The innkeeper, who was standing behind the bar in his shirt sleeves, nodded uneasily in response to his friendly salutation, but the customers awkwardly avoided his glance by staring stolidly in front of them. Caldew attempted to dispel their reserve with a friendly remark, but no reply was forthcoming. It was obvious that the patrons of the inn wanted neither his conversation nor company. One after another, they finished their beer and walked out of the inn with the slow deliberate movements of the Sussex peasant.
Caldew had not allowed for the change the murder had effected on the village mind. His familiar relations with the inn customers had changed overnight. He was no longer the former village lad, returned to his native village, and welcomed from his old association with the place, but a being invested with the dread powers and majesty of the law, from which no man might deem himself safe.
Caldew walked out of the snuggery and opened a door at the side of the house. It opened into a billiard room—a surprising novelty in an English country inn, and the outcome of a piece of enterprise on the part of the landlord, who had picked up a small table cheap at a sale, and installed it in the clubroom, hoping to profit thereby. Again Caldew was conscious of the same distinct air of constraint immediately he entered. Two or three men who were talking and laughing loudly became as mute as though their vocal organs had been suddenly smitten with paralysis. The village butcher, who was at the billiard table in the act of attempting some complicated stroke, stopped abruptly with his cue in mid air, and gazed at the detective with open mouth and a look of apprehension on his florid face, as though he expected instant accusation and arrest for the moat-house murder.
With an irritated appreciation of his changed status in village eyes, Caldew left the inn and walked home for a meal before setting forth to Chidelham to interview Mrs. Weyne.
There was a strong smell of soap suds in his brother-in-law's house, and a vision of his sister's broad back, in vigorous motion over a steaming wash-tub in the kitchen, indicated that she was in the throes of her weekly wash. She ceased her labours at the sound of footsteps, and turned round.
"Oh, it's you, Tom. Come for a bite to eat? Jest sit you down, and I'll have dinner on the table in no time. I got something good for you. Old Upden, the shepherd, brought me a nice rabbit this mornin', and I've stewed it. It's the last one we'll get, I expect. Upden was telling me he ain't going to snare no more, because the boys steal his snares, which ain't no joke, with copper wire at five shillings a pound."
Caldew took a seat at the table, and watched his sister dish up the dinner. As Sergeant Lumbe's income was not sufficient to permit of all the refinements of civilized life, such as a separate room for dining, the family midday dinner was taken in the kitchen, which was the common living room. Mrs. Lumbe's preparations for the meal were prompt and effective. She carried the tub of clothes outside, opened the window to let out the steam, laid knives and forks and plates on the deal table, then put a liberal portion of stewed rabbit into each plate out of the pot which was steaming on the side of the stove. Dinner was then ready, and brother and sister commenced their meal.