The waiter, balancing a tray on his deformed arm, proceeded to clear the table. When he had completed his task he asked the detective if he needed him any more, because if he did not it was time for him to go into the bar. On Colwyn saying that he needed nothing further he noiselessly withdrew, steadying the loaded tray with his sound hand.
Colwyn spent the evening sitting by the fire, smoking. It was fortunate he had plenty to think about, for the inn did not offer any resources in the way of reading to occupy the mind of the chance visitor to its roof. There were a few books in the recess by the fireplace, but they consisted of bound volumes of The Norfolk Sporting Gazette from 1860 to 1870, with an odd volume on Fishing on the Broads and an obsolete Farmers' Annual. The past occupants of the inn had evidently been keen sportsmen, for there were specimens of stuffed fowl and fish ranged in glass cases around the walls, and two old rusty fowling pieces and a fishing rod hung suspended near the ceiling.
Shortly after nine o'clock the innkeeper entered the room with a candlestick, which he placed on the table. He explained that it was his custom to go upstairs early, in order to sit with his mother for a little while before he retired. The poor soul looked for it, he said, and grew restless if he was late.
"Who is sitting with her at present?" inquired the detective.
"My daughter, sir. She always waits till I go up."
"You never leave her alone, then?"
"Only at night-time, sir. The doctor told me she could be safely left at night. She sleeps fairly well, considering, though when there's wild weather I always go in to her. The sound of the wind shrieking across the marshes from the sea excites her, and we get a lot of that sort of weather on the Norfolk coast, particularly in the winter months. I wish I could afford to have her better looked after, but I cannot, and that's the long and short of it."
"Things are pretty bad with you, Benson?"
"Very bad, indeed, sir. It keeps me awake at night, wondering where it's all going to end. However, I don't want to burden you with my troubles—I suppose we all have our own to bear. I merely came in to bring your candlestick, and to ask you if there is anything you want before I go to bed. Charles is gone to his room, but Ann is still up."
"Tell Ann she need not sit up on my account. I need nothing further, and I can find my way to my room. Is it ready yet?"