But where is the "Value," of which we have been in search? The answer is easy and certain and unevadible. The Value is in the Renderings, and nowhere else. The value of the trowel is the wheat, that is actually given in exchange for it; and the value of the wheat is equally the trowel, for the sake of getting which the wheat was rendered. What was the Value of King Hiram's cedar-timbers? The oil and wheat actually returned in pay for them. What was the Value of the oil and wheat sent northward by King Solomon? The timbers rendered in direct exchange for the same. This is not merely the only possible answer to the question, What is Value? but it is also a perfectly complete and satisfactory answer. Common language here corresponds exactly with scientific language. "How much did the horse cost?" "One hundred dollars." The dollars have nothing whatever in common with the horse, except that they express his Value at the time; the horse has nothing in common with the dollars, except that it expresses the Value of the dollars at the time. It is just as exact to say, it means precisely the same thing to say, the dollars are worth the horse, as to say, the horse is worth the dollars.

In general terms, the Value of anything is something else received in return for it, when each owner renders the one for the sake of getting the other. This is the whole of it, so far as any specific valuable thing is concerned. We shall indeed need after a little, and shall have no trouble in finding, an abstract and universal definition of "Value," as an abstract and scientific term perfectly circumscribing the field of Economics. Here and now we are dealing with the simpler concrete question, What is the value of any specific valuable thing? The unvarying answer is, Some other specific valuable thing already exchanged for the first! There may be expected value, estimated value, but actual value there is none, until a real exchange has settled how much the value is. The value of anything is something else already exchanged for it. Value is not simply a relation subsisting between two things, the result of a careful comparison between them, but rather an actual fact established in connection with them. The universal formula of Value is quid pro quo, in which formula quid stands for one of the valuables and quo for the other, and pro unfolds the motive of each owner for the reciprocal receiving and rendering.

Here a caution is needful. Because nobody can tell what the value of anything is until something else has been put over against it in order to get it and actually received therefor, and because the only possible way to express the value of either is in the terms of the other,—the trowel is worth the wheat and the wheat is worth the trowel,—one must not therefore jump to the conclusion that the value of either is settled for all time or even for any future time. It is only settled for this time. In Economics as in Christianity, Now is the accepted time. There is nothing fixed in Values, and never can be from the nature of the case, because Desires are personal to individuals, and Efforts fluctuate with times and persons, and Estimates that wait on these vary from necessity, and the Renderings of to-day may not be the chosen renderings of other persons in the same articles to-morrow. Value is not a quality at all, still less is it a permanent quality, of anything; it is a relation established between two things when these are in the hands of two given persons; but now when these are in the hands of two different persons, whose views are pretty sure to differ from the former, and a new relation is sought to be established between these in the old way of Estimates, is it strange that a new balance is struck, and Value is expressed in quite different terms?

One of the chief charms of Political Economy is the open secret, that it deals not with rigidities and inflexible qualities and mathematical quantities and the unchanging laws of matter, but with the billowy play of desires and estimates and purposes and satisfactions, all of which are mental states, and all of which are subject in the general to ascertainable laws, though laws of a quite different kind from those of Mechanics. Values come and they go. Within certain limits and under certain conditions they may be anticipated and even predicted, but never with the precision of an eclipse or the result of a known chemical combination. There is a useful and fascinating Science of Value, as we shall see indubitably by and by in the present chapter; but it is a science that deals primarily with persons and only secondarily with things, with mind and not with matter, with the general undulations of the sea and not with the crests of the waves. And all this is so, because Values are relative, because the announcements in the market-place to-day may stand listed differently to-morrow and very differently next year, and because old values may disappear altogether and many new ones come in, all in accordance with the incessant changes in the wants and labors and fashions and projects of men.

We are now in a good place to see once for all the sharp distinction there is between Utility and Value. These two are often confounded to the deep detriment of our Science; and no clear thinking is possible in Economics without drawing this line sharp, and then holding it fast; for the hazard of this confusion is all the greater, because Utility is always connected with Value, although it is a totally different thing from Value. We will see. Utility is the simple capacity of anything to gratify the desire of anybody. This is at once the etymological as well as the popular signification of the word. It is derived from the Latin utor, to make use of, a word that is often conjoined in Latin with fruor, to enjoy; so much so, that the two verbs are often put together, utor et fruor, and also often without the conjunctive, utor fruor. Utility, then, is a quality of innumerable things. Anything that is good for anything, anything useful, anything that has the power to still the desires of any person, has Utility. But multitudes of things that have this capacity to gratify human desires are never bought and sold, and therefore can have no Value, since nobody will give anything for them. The air we breathe, the water we refresh ourselves with from spring or brook, the light of the sun and moon and stars, the fragrance of the flowers, the mountain prospect that delights the eye,—all these, and thousands more, possess the highest utility, but no value whatsoever. They are free. They are the bounty of God. They are never bought and sold. They are a vast class of things by themselves, with which Political Economy as such has nothing to do.

Nevertheless the element of Utility comes into every case of Value, because the element of Desire comes into every case of Value, and whatever merely satisfies the Desire of any person is Utility, whether that capacity be the direct gift of God or whether the Efforts of men have been employed to bring it about. It is just here that we see the precise function of our "two efforts" in each case of Value, in distinction from mere Utility in all cases: much of utility is absolutely free, no effort of men having been put forth to secure it, for example, the fragrance of the wild rose; much more of utility is the commingled bounty of Nature and the gratuitous effort of men, for example, the fragrance of the domestic rose brought by the householder himself into his own yard for the gratification of his own family; while by much the most of utility is commingled free gift of God and the compensated efforts of men, for example, the fragrance of the bank of roses cultivated and cared for by the hired gardener. It is important for our purposes to discriminate carefully the three kinds of Utility: (1) what is wholly disconnected from the efforts of men, and comes freely from the hand of God; (2) what is mingled with the unpaid efforts of men, so that the satisfaction of the desire comes partly from Nature and partly from unbought effort; and (3) the compound utility that is partly free gift and partly the result of compensated labor. The last is the only kind of Utility that stands in any connection with Value.

And even this is very different from Value. Utility in all three of its forms—now free, now onerous, now partly bought—is always a quality of one thing by itself, going straight to the satisfaction of some desire, and there an end. It is simplicity itself compared with Value, which is always a resultant of several things, and is specifically a relation of mutual purchase established between two "renderings," each of which expresses the value of the other, in each of which is embodied an "effort" made by each of the two "persons" rendering, and each of which excites a "desire" and an "estimate" before being passed over in ownership to another, and a "satisfaction" afterwards.

The utility in every valuable rendering comes partly from free Nature and partly from compensated effort, but it is remarkable, that a principle, with which we are to become very familiar later on, namely, Competition, eliminates for the most part from all influence upon Value that portion of the Utility that is the free gift of God. The great Father never takes pay for anything, and never authorizes anybody to take pay in his behalf; and, moreover, has arranged things so, that it is exceedingly difficult for any person to extort anything from another person on the strength of anything that God has made, and man has not improved. Take, for example, ten horses of any general grade, brought into the same market by their ten owners for sale. These men did not make these horses, but they have cared for and trained them, or at least have become proprietors by purchase or otherwise of the results of such care and training. The Utility in each horse is compound, consisting partly of what God has done for him and partly of what man has done for him,—the two parts inextricably interwoven,—and all ten are offered now for sale. Each of the owners would indeed be glad to get something for his horse on the ground of what God has done to make him sound and strong and fleet, in addition to a fair compensation for what he (and his predecessors) has done in raising and breaking him; but the cupidity of all is likely to be thwarted by the ultimate willingness of some to sell their horses for a price covering the element of human "efforts" involved, and the action of these tends to fix a general rate for the whole ten, and thus the gratuitous element is eliminated from influence on Value. Even if the ten owners should combine for a higher price, there are doubtless a plenty of horses of that general grade elsewhere, some of whose owners are content to get back an equivalent for their own and others' "efforts" expended on their horses; and so the action of these tends to fix the general price for horses of that kind for that time and place at a point not above a fair estimate of the onerous human elements involved; thus throwing out by the action of competition all effect of natural Utility upon the Value of horses then and there. So of all other products of that kind.

It is true, that in certain unique cases, in which competition has little or no play, because there is only one or a very few owners of such unique products, one cannot certainly say that free Utility may not influence the Value to lift it above the gauge of human efforts involved; but such cases are rare, and relatively unimportant; and the tendency is immensely strong, under the natural and beneficial condition of things, for Values to graduate themselves through the reciprocal estimates and renderings of commerce, down to the actual and onerous contribution of men to that Utility that underlies Value.

Thus we are brought again and again from differing points of view to the "two renderings" as central and determinative in Value, and also more specifically to the "two efforts" of persons rather than any free contribution of Nature as constituting that portion of the compound Utility, whose function it is to gratify the "two desires" that precede the realization of Value,—that portion of the utility in any rendering that must be compensated for by the other rendering. Now in order to reach in a moment more our final definition of "Value," a definition, it is believed, that will cover all the cases and take the life out of endless disputes, we need a scientific term to carry easily and exactly the meaning of any economic rendering. Let that word be Service. We must have it in its generalized meaning, to cover the renderings of all the three kinds, in distinction from the term "personal services," which we have already used and shall continue to use to designate one class only of things exchanged, in contradistinction to "commodities" and to "credits," the other two classes.