“‘Oh, I is, is I?’ ses Ou’ Wolf, an’ he don’t know weder he’s a-gun’ to fight or on’y use some words. But de mud in his tummy make him feel dat sick he don’t do one nor toder. He on’y ses—‘An’ what’s you goin’ to do all dis time?’
“‘Oh, while you’s gone I takes de pigses an’ I lights out for de kraal at you’ house. Den when you comes an’ finds me dere well have meat; all de meat we want. An’ dat’s what’ll cure you; you tink o’ dat now,’ ses he.
“Ou’ Wolf he tunk. ‘Well, a’right dis time,’ ses he, an’ off he snake hisse’f, for he was dat t’ick an heavy wid de mud he cahnt trot at all.
“Well, he comes to de man, an’ he tell him how de pigs is smodered, an’ de man comes back wid him to have a look. He looks at de mud hole, an’ at all de little curly tails a-stickin’ up, an’ den he look at Ou’ Wolf. ‘You’s sure de pigs is smoder’ in dere?’ ses he.
“‘Dere’s deir little curly tails a-stickin’ out,’ ses Ou’ Wolf. ‘Dey’s all down under dere, head firs’.’
“‘Well,’ ses de man, ‘dat’s mighty funny now; ’cause yestiday I rode troo dat mud hole an’ it wahnt knee deep.’ An’ den he make a grab for a tail, an’ dar it is in his han’, clean cut off.
“Ou’ Wolf he tink it’s about time to be slantin’ out o’ dat, but he ha’n’t made de second stride afore de man had him. ‘Deir little curly tails is a-stickin’ out, is dey?’ ses he, an bash he biffs him in de ribses. ‘De wilde-honde chase ’em into de mud, did dey?’ an’ he yust mash de wind outen him. ‘Dey’s smoder’, is dey?’ ses he, an’ he grabs Ou’ Wolf up in de air an’ lam him down on de ground, an’ den he fair wipe up de scenery wid him. Den he left what was left an’ went off back to de house.
“Well, ahter a while Ou’ Wolf he scrape up what dere is of him, an’ he slant out for home, mighty slow an’ mighty sorry, on’y he tink, well, he’s a-gun’ to get dat meat now to cure hisse’f wid, as soon as he gets to de kraal an’ de pigs.
“But he gets to de kraal an’ he don’t get to de pigs, ’cause de pigs ain’t dere, an’ dere ain’t no sign of Ou’ Jackalse needer. ‘Dat’s funny,’ ses he. Den he sit down to wait, an’ he wait till it drop dark, an’ still dere ain’t no Jackalse an’ no pigses. ‘If he don’t come ’fore long,’ ses Ou’ Wolf, an he grines his teef.
“But long or short Ou’ Jackalse didn’t come—dat night nor de next mawnin’. An’ what’s mo’,” ended Old Hendrik, “he ain’t never come dere yet. But f’m dat day to dis he’s al’ays had plenty lard in his house to keep his nose well greased. I don’t say how he has it, but he has it—dat’s all.”