And Sergeant Barboux, having set his vanity on its legs again, pulled out his pipe and skin of tobacco.

"Holà, M. le Chameau!" he called; "the gentleman desires better music than mine. Sing for him 'Malbrouck s'en va-t'en guerre'!"

M. le Chameau lifted his voice obediently; and thereupon John recognised the note and knew to whose singing he had lain awake in the woods so far behind and (it seemed) those ages ago.

He had been young then, and all possibilities of glory lay beyond the horizons to which he was voyaging. Darkness had closed down on them, but the beat of the paddles drove him forward. He stared up at the peering stars and tried to bethink him that they looked down on the same world that he had known—on Albany—Halifax—perhaps even on Cleeve Court in Devonshire. The bowman's voice, ahead in the darkness, kept time with the paddles:

"Il reviendra-z; à Pâques—
Mironton, mironton, mirontaine!
Il reviendra-z à Pâques,
Ou—à la Trinité!"

"Il reviendra-z; à Pâques—
Mironton, mironton, mirontaine!
Il reviendra-z à Pâques,
Ou—à la Trinité!"

Yes, the question was of returning, now; a day had made that difference. Yet why should he wish to return? Of what worth would his return be? For weeks, for months, he had been living in a life ahead, towards which these paddles were faithfully guiding him; and if the hope had died out of it, and all the colour, what better lay behind that he should seek back to it?—a mother, who had shown him little love; a brother, who coldly considered him a fool; nearer, but only a little nearer—for already the leagues between seemed endless—a few friends, a few messmates…

His ribs hurt him intolerably; and his wrist, too, was painful. Yet his wounds troubled him with no thought of death. On the contrary, he felt quite sure of recovering and living on, and on, on, on—in those unknown regions ahead…

"La Trinité se passe—
Mironton, mironton, mirontaine!
La Trinité se passe—
Malbrouck ne revient pas."

"La Trinité se passe—
Mironton, mironton, mirontaine!
La Trinité se passe—
Malbrouck ne revient pas."