But, as I walked back at night in those desolate streets—so essentially desolate after the warmth of Naples—on my way back to the hotel where Byron lived, before his evil genius hurried him to an early death, I remembered these two sentences in his letters; one, when in Florence, he returns from a picture-gallery "drunk with beauty"; one, where, as he sees the painted face of a learned lady, he cries: "This is the kind of face to go mad for, because it can not walk out of its frame." There, it seems to me, that Byron, whose instinct was uncertain, has, by instinct, in this sentence, anticipated a great saying of Whistler's. It was one of his aims in portrait painting to establish a reasonable balance between the man as he sits in the chair and the image of the man reflected back to you from the canvas. "The one aim," he wrote, "of the unsuspecting painter is to make his man 'stand out' from the frame—never doubting that, on the contrary, he should, and in truth absolutely does, stand within the frame—and at a distance behind it equal to the distance at which the painter has seen it. The frame is, indeed, the window through which the painter looks at his model, and nothing could be more offensively inartistic than this brutal attempt to thrust the model on the hither-side of this window!" He never proposed, in a picture, to give you something which you could mistake for reality: but frankly, a picture, a thing which was emphatically not nature, because it was art; whereas, in Degas, the beauty is a part of truth, a beauty which our eyes are too jaded to distinguish in the things about us.
In the Ambrosiane in Milan, beside two wonderful portraits, once attributed to Leonardo, and coming near to being worthy of him, are his grotesque drawings that are astonishing in their science, truth and naked beauty. Each is a quite possible, but horrible and abnormal, exaggeration of one or another part of the face, which becomes bestial and indeed almost incredible, without ceasing to be human. It is this terrible seriousness that renders them so dreadful: old age, vice and disease made visible.
In another room there are many of his miraculously beautiful drawings—the loveliest drawings in the world. Note, for instance, the delicious full face drawing of a child with an enchanting pout. The women's faces are miracles. After these all drawings, and their method, seem obvious. The perfect love and understanding with which he follows the outline of a lovely cheek, or of a bestial snout; there is equal beauty, because there is equal reverence, in each. After this the Raphael cartoon (for the Vatican School of Athens) seems merely skilful, a piece of consummate draughtsmanship; supremely adequate but entirely without miracle.
In one of Leonardo's drawings in Florence there is a small Madonna and Child that peeps sidewise in half reassured terror, as a huge griffin with bat-like wings—stupendous in invention—descends suddenly from the air to snatch up a lion wandering near them. This might perhaps have been one of his many designs for the famous Medusa—Aspecta Medusa—in the Uffizi; for to quote Pater's interpretation of this corpse-like creation, "the fascination of corruption penetrates in every line its exquisitely finished beauty. About the dainty lines of the cheek the bat flies unheeded. The delicate snakes seem literally to strangle each other in terrified struggle to escape the Medusa brain. The hue which violent death brings with it is in the features." It is enough to compare any grotesque or evil head in the finest of Beardsley's drawings with Leonardo's head of Judas in the Windsor Library, or with one of those malevolent and malignant heads full of the energy of the beasts he represents and of insane fury which he scatters over the pages of his sketchbook, to realize that, in Beardsley, the thing drawn must remain ugly through all the beauty of the drawing and must hurt.
It hurts because he desires to hurt every one except himself, knowing, all the time, that he was more hated than loved. Sin is to him a diabolical beauty, not always divided against itself. Always in his work is sin—Sin conscious of sin, of an inability to escape from itself; transfigured often into ugliness and then transfigured from ugliness back to beauty. Having no convictions, he can when he chooses make patterns that assume the form of moral judgments.
IV
Leonardo da Vinci's unfinished Saint Jerome, in the Vatican at Rome, is exactly like intarsia work; the ground almost black, the men and the lion a light brown. This particular way of painting reminds me of the intarsia work in the halls in Santo Spirito in Bergamo by Fra Damiano in 1520; done just one year after Leonardo died. Here, in this supple and vigorous work in wood, I saw what could be done by a fine artist in the handling of somewhat intractable material. The work was broad or minute at will, with splendid masses and divisions of color in some designs which seemed to represent the Deluge, sharp, clear, firmly outlined in the patterns of streets and houses; full of rich color in the setting of wood against wood, and at times almost as delicate as a Japanese design. There was the head of John the Baptist laid on a stone slab, which was like a drawing of Daumier. And, in the whole composition of the design, with its two ovals set on each side like mirrors for the central horror, there was perfect balance. San Acre, this superb intarsia work of Fra Damiano, seemed a criticism on Lotto, the criticism of a thing, comparatively humble in itself, but in itself wholly satisfying, upon the failure of a more conspicuous endeavor, which has made its own place in art, to satisfy certain primary demands which one may logically make upon it.
In the Jerome, as in his finished work, one sees Leonardo's undeviating devotion to the perfect achievement of everything to which he set his hand; and how, after a long lapse of time, in the heat of the day, he crosses Florence to mount the scaffold, adds two or three touches to a single figure, and returns forthwith. Never did Michelangelo paint in such various ways as Leonardo; for, in his frescoes in the Sistine Chapel, art ceases to approach one directly, through this sense or that, through color, or some fancied outlook of the soul; only, one seems to be of the same vivid and eternal world as these meditative and joyous beings, joyous even in hell, where the rapture of their torment broods in eyes and limbs with the same energy as the rapture of God in creation, of the women in disobedience.
Certainly, however, in the Jerome there is a glimpse of background in which I find already the suggestion of the magical rocks of the Virgin and of Monna Lisa; only it is sketched in green, and in it there are gaunt brown rocks, which seem to open on another glimpse in yellow. All of the outline is gaunt, both the saint and his rocky cave; only not the lion, who is the most ample and living beast I have ever seen attendant on any Jerome. All the lines are outlined; the painful but not grotesque anatomy of the saint and of the sharp angles of the rocks, are painted in dim, almost uniform, tones. Is the picture rhetorical, like the other Saint Jeromes, or does it in some subtle fashion escape? It seems to me to escape, retaining only the inevitable violence of gesture and the agony of emotion in body and face; together with an immense dignity, loneliness and obscure suffering.
Leonardo, who was in Venice in 1500, certainly must have seen Titian's early Annunciation in the Scuola di San Rocco; which is a rebuke to Tintoretto's explosive Crucifixion. Before this picture it struck me that Tintoretto is the Zola of painting. Here, in this immense drama of paint, is a drama in which the central emotion is lacking; Christ is no more than the robber who is being nailed to the cross or the robber whose cross is being hoisted. Every part of the huge and bustling scene has equal interest, equal intensity; and it is all an interest and intensity of execution—which in its way is stupendous. But there is no awe, no religious sense. The beauty of detail is enormous, the energy overwhelming; but there is no nobility, no subtlety; it is a tumultuous scene painted to cover a wall.