Why has this been taught? (For this purpose): in this manner the pious wish to exercise almsgiving even in spite of imminent peril; who, then, should not be charitable when safe? [Further this too is to be propounded: 'the virtuous cannot be induced even by fear to take the wrong way.']
V. The Story of Avishahya, the Head of a Guild.
(Comp. the Pâli Gâtaka, No. 340, Fausb. III, 128-132.)[50]
The virtuous do not allow themselves to be deficient in the virtue of charity either from respect to the loss of their fortune, or from the prospect of riches, as will be taught in the following.
In the time, when our Lord was yet a Bodhisattva, he was the head of a guild, born of an illustrious family. He possessed many virtues: liberality, modesty, morals, sacred learning, spiritual knowledge[51], humility, &c. His affluent riches made him appear another Kubera. He spent them by admitting everybody as his guest and practising charity like an everlasting sacrifice (sattra). In short, he was the best of almsgivers and lived for the good of mankind. On account of his being invincible by vices, selfishness, and the rest, he was known under the name of Avishahya (that is, 'the Invincible One').
1. The sight of the mendicants had the same effect on him, as he had on the mendicants. On both sides it was a principal cause of gladness, since it destroyed the uncertainty as to the attainment of the object wished for.
2. When requested to give, he was not capable of saying 'no.' His great compassion had left no room in his heart for attachment to wealth.
3. His joy rose to the highest pitch, when mendicants carried away the best things out of his house. For he knew those so-called goods to be the source of violent and heavy calamities, and therefore to cause dissatisfaction in a short time and without any apparent reason.
4. As a rule, indeed, riches, being joined with covetousness, may be called caravans on the road towards wretchedness. With him, on the contrary, they conduced to the bliss of both himself and others; his goods appeared to be what is signified by their name.