[Transcriber's Note: In the caption for the illustration featuring Ms. Nordica, the spelling of her first name was corrected from "Lilian" to "Lillian.">[