But there arose more serious occasions of contention. John thought that his younger brothers and sisters were worse dressed than before, and he had heard cries from the nursery.
"Ah!" he said to himself, "she beats them."
Now he kept a sharp look-out. One day he noticed that the servant teased his younger brother as he lay in bed. The little boy was angry and spat in her face. His step-mother wanted to interfere, but John intervened. He had now tasted blood. The matter was postponed till his father's return. After dinner the battle was to begin. John was ready. He felt that he represented his dead mother. Then it began! After a formal report, his father took hold of Pelle, and was about to beat him. "You must not beat him!" cried John in a threatening tone, and rushed towards his father as though he would have seized him by the collar.
"What in heaven's name are you saying?"
"You should not touch him. He is innocent."
"Come in here and let me talk to you; you are certainly mad," said his father.
"Yes, I will come," said the generally timid John, as though he were possessed.
His father hesitated somewhat on hearing his confident tone, and his sound intelligence must have told him that there was something queer about the matter.
"Well, what have you to say to me?" asked his father, more quietly but still distrustfully.
"I say that it is Karin's fault; she did wrong, and if mother had lived——"