In the Genoese form the two first stages are completely black, and in the third stage an orange-yellow lateral stripe first appears. In the German form this stripe appears in the second stage, and there is not subsequently added, at least on the middle segments, a yellow border surrounding some of the warts of the median series. In the third stage, however, the yellow (which is but the precursor of the later green colour) becomes further extended, so that the caterpillars often appear of an orange colour, some or all of the warts and certain spots and stripes only being black ([Figs. 66 and 68]). The warts are also often yellow while the ground remains in most part black—in brief, the bright colour is in full struggle with the black, and an endless series of variations is the result of this conflict, whilst in the corresponding stage of the Genoese form almost complete constancy prevails.

This constancy remains also in the following (fourth) stage, the caterpillar still being deep black, only the yellow (sulphur-coloured) lateral stripe, which has now become brighter, indicating the impending change ([Fig. 67]). This takes place in the fifth stage, in which the ground-colour suddenly becomes bright green, the black remaining at most only in traces on the anterior edges of the segments.

This is the same marking as is shown by the fourth stage of the German form, only in this case individuals quite destitute of black do not occur. In many specimens indeed black forms the ground-colour, the green only appearing in certain spots ([Figs. 71 to 75]); in others the green predominates, and these two extremes are connected by innumerable intermediate forms, so that this stage must be regarded as the most variable of all.

The sixth stage of the Genoese and the fifth of the German form have already been compared together. The results may be thus tabulated:—

A. German form. B. Genoese form.
Stage I. 9 days. Black; constant. 9 days. Black; constant.
Stage II. 8 days. Black, with orange-yellow lateral stripe; variable. Black, with yellow; very variable. 11 days. Black; constant.
Stage III. 5 days (in some cases as much as 16 days). 12 days. Black, with orange-yellow lateral stripes; constant.
Stage IV. 16 days (in some cases only 5 days). Bright green and black mixed; very variable. 6 days. Black, with bright yellowish lateral stripe; constant.
Stage V. 6 days (frequently longer). Dark green, with or without black bands; variable. 6 days. Bright green, small traces of black; variable.
Stage VI. Pupation. 18 days. Bright green, without any black; constant.
Stage VII. Pupation.

From this comparison we perceive that the process of transformation has at least become preliminarily concluded in the Genoese form. Why the backward transference of the newly-acquired character to the young stages has not yet occurred, or, at least, why it is not in progress, does not appear; neither can it be stated whether this will take place later, although we may venture to suppose that such will be the case. At first sight but a relatively short time appears necessary for the single stage V., which is still in a state of fluctuation (variable), to become constant by continued crossing, like all the other stages.

That the transformation is still in full progress in the German form, is shown by the fact that in this case all the stages are variable with the exception of the first—the second stage being only variable to a small extent, the third to a much greater extent, and the fourth to the highest degree conceivable, whilst the fifth and last stage is again less variable—so that the greatest struggle between the old and new characters takes place in the fourth stage.

Among the innumerable variations presented by this last stage a complete series of transitional forms can be arranged so as to show the gradual conquest of the black by the green, and thus indicating, step by step, the course which the latter colour has taken.