—the Statue of Mars seated (I), with a Cupid at his feet, found in the portico of Octavia, and restored by Bernini;
"II y avait bien un Mars assis de Scopas, et ce Mars était à Rome; mais un dieu dans son temple devait être assis sur un trône et non sur un rocher, comme le prétendu Mars Ludovisi. On a donc eu raison, selon moi, de reconnaître dans cette belle statue un Achille, à l'expression pensive de son visage, et surtout à l'attitude caractéristique que le sculpteur lui a donnée, lui faisant embrasser son genou avec ses deux mains, attitude qui, dans le langage de la sculpture antique, était le signe d'une méditation douloureuse. On citait comme très-beau un Achille de Silanion, sculpteur grec habile à rendre les sentiments violents. D'après cela, son Achille pouvait être un Achille indigné; c'est de lui que viendrait l'Achille de la villa Ludovisi. L'expression de dépit, plus énergique dans l'original, eût été adoucie dans une admirable copie.'—Ampère, Hist. Rom. iii. 437.
—and No. 28;
"Le beau groupe auquel on avait donné le nom d'Arria et Pætus; il fallait fermer les yeux à l'évidence pour voir un Romain du temps de Claude dans ce chef barbare qui, après avoir tué sa femme, se frappe lui-même d'un coup mortel. Le type du visage, la chevelure, le caractère de l'action, tout est gaulois; la manière même dont s'accomplit l'immolation volontaire montre que ce n'est pas un Romain que nous avons devant les yeux; un Romain se tuait plus simplement, avec moins de fracas. Le principal personnage du groupe Ludovisi conserve en ce moment suprême quelque chose de triomphant et de théâtral; soulevant d'une main sa femme affaissée sous le coup qu'il lui a porté, de l'autre il enfonce son épée dans sa poitrine. La tête haute, l'œil tourné vers le ciel, il semble répéter le mot de sa race: 'Je ne crains qu'une chose, c'est que le ciel tombe sur ma tête.'"—Ampère, Hist. Rom. iii. 207.
At the end of the gardens, to the left, is another casino, from whose roof a most beautiful view may be obtained. Here are the most famous frescoes of Guercino. On the ceiling of the ground-floor, Aurora driving away Night and scattering flowers in her course, with Evening and Daybreak in the lunettes; and, on the first floor, "Fame" attended by Force and Virtue. Smaller rooms on the ground floor have landscapes by Guercino and Domenichino, and some groups of Cupids by T. Zucchero; on the staircase is a fine bas-relief of two Cupids dragging a quiver.
"The prophets and sibyls of Guercino da Cento (1590—1666), and his Aurora, in a garden pavilion of the Villa Ludovisi, at Rome, almost attain to the effect of oil paintings in their glowing colouring combined with the broad and dark masses of shadow."—Kugler.
"In allegorising nature, Guercino imitates the deep shades of night, the twilight grey, and the irradiations of morning, with all the magic of chiaroscuro; but his figures are too mortal for the region where they move."—Forsyth.
In B.C. 82, the district near the Porta Collina, now occupied by the Villa Ludovisi, was the scene of a great battle for the very existence of Rome, between Sylla, and the Samnites and Lucanians under the Samnite general Pontius Telesinus, who declared he would raze the city to the ground if he were victorious. The left wing under Sylla was put to flight; but the right wing, commanded by Crassus, enabled him to restore the battle, and to gain a complete victory; fifty thousand men fell on each side.
The road now runs along the ridge of the hill to the Porta Salara, by which Alaric entered Rome through the treachery of the Isaurian guard, on the 24th of August, 410.
Passing through the gate and turning to the right along the outside of the wall, we may see, against the grounds of the Villa Ludovisi, the two round towers of the now closed Porta Pinciana, restored by Belisarius. This is the place where tradition declares that in his declining years the great general sat begging, with the cry, "Date obolum Belisario."