2, 4. Centaurs (in bigio-morato), by Aristeas and Papias (their names are on the bases), from Hadrian's villa.
3. The young Hercules, found on the Aventine. It stands on an altar of Jupiter.
"On voit au Capitole une statue d'Hercule très-jeune, en basalte, qui frappe assez désagréablement, d'abord, par le contraste, habilement exprimé toutefois, des formes molles de l'enfance et de la vigueur caractéristique du héros. L'imitation de la Grèce se montre même dans la matière que l'artiste a choisie; c'est un basalt verdâtre, de couleur sombre. Tisagoras et Alcon avaient fait un Hercule en fer, pour exprimer la force, et, comme dit Pline, pour signifier l'énergie persévérante de dieu."—Ampère, Hist. Rom. iii. 406.
5. Æsculapius (in nero-antico), on an altar, representing a sacrifice.
Among the statues and busts round the room the more important are:—
9. Marcus Aurelius.
14. A Satyr.
21. Hadrian, as Mars, from Ceprano.
24. Hercules, in gilt bronze, found in the Forum-Boarium (the columns on either side come from the tomb of Cecilia Metella).
"On cite de Myron trois Hercules, dont deux à Rome; l'un de ces derniers a probablement servi de modèle à l'Hercule en bronze doré du Capitole. Cette statue a été trouvée dans le marché aux Bœufs, non loin du grand cirque. L'Hercule de Myron était dans un temple élevé par Pompée et situé près du grand cirque; mais la statue du Capitole, dont le geste est maniéré, quel que soit son mérite, n'est pas assez parfaite qu'on puisse y reconnaître une œuvre de Myron. Peut-être Pompée n'avait placé dans son temple qu'une copie de l'un des deux Hercules de Myron et la donnait pour l'original; peut-être aussi Pline y a-t-il été trompé. La vanité que l'un montre dans tous les actes de sa vie et le peu de sentiment vrai que trahit si souvent la vaste composition de l'autre s'accordent également avec cette supposition et la rendent assez vraisemblable."—Ampère, Hist. Rom. iii. 273.