SATURDAY, July 15/25, 1620
Gravesend. Finished lading. Got
passengers aboard and got under way for
Southampton. Dropped down the Thames to
Gravesend with the tide.

[Vessels leaving the port of London always, in that day, "dropped down with the tide," tug-boats being unknown, and sail-headway against the tide being difficult in the narrow river.]

Masters Cushman and Martin, agents of the
chartering—party, came aboard at London.

SUNDAY, July 16/26
Gravesend. Channel pilot aboard. Favoring
wind.

MONDAY, July 17/27
In Channel. Course D.W. by W. Favoring
wind.

TUESDAY, July 18/28
In Channel. Southampton Water.

WEDNESDAY, July 19/29
Southampton Water. Arrived at Southampton
and came to anchor.

[Both ships undoubtedly lay at anchor a day or two, before hauling
in to the quay. The MAY-FLOWER undoubtedly lay at anchor until
after the SPEEDWELL arrived, to save expense]

THURSDAY, July 20/30
Lying at Southampton off north end of "West
Quay."

FRIDAY, July 21/31
Lying at Southampton. Masters Carver,
Cushman, and Martin, three of the agents
here. Outfitting ship, taking in lading,
and getting ready for sea.