During the day, the men had been out a-hunting, when Uttakiyok killed three reindeer, which occasioned great rejoicing, and helped to make our people forget the frightful scenes of yesterday. The country is full of black looking rocks, between which reindeer-moss and berries grow in plenty. The shore exhibited still many marks of the violence of the storm.

20th. We proceeded with a favourable wind at N.E. Our course lay S.W. across a broad bay, then, after doubling a point, across another bay of about the same breadth, to an island Allukpaluk, which we passed on the right, and on the left, another island, Nipkotok. At a considerable distance a-head lay the islands Pitsiolak, opposite a headland of the continent called Tuktutok.

The sky had been from the morning cloudy, the wind became unfavourable and violent, and about noon heavy rain came on. Not being well able to proceed, on account of the violence of the wind, we cast anchor on the west side of Pitsiolak, about 2 P.M. but perceiving a thunderstorm rising from the western horizon, with very black clouds, threatening to drive us on shore if we remained at this anchorage, we weighed as quickly as possible, and endeavoured to get to the other side of the island.

Meanwhile a most tremendous storm of thunder, lightning, and rain overtook us. The claps of thunder followed the flashes without interval, and the lightning seemed to strike into the water close to our boat, while the wind carried the spray into the air like smoke. Providentially we had doubled the northern point before the worst came on, and got to an anchor under shelter of the land. The storm passed by swiftly, it grew calm, the sun broke out, and the weather became uncommonly fine with us, though at a distance we saw the black clouds, and heard the hollow murmuring of the thunder for a long time.

We now expected to have a comfortable night’s rest, but it grew intensely cold, and again began to blow violently from the west. The strong current and heavy swell brought us into some danger, and the poor people, who were obliged to remain on deck all night, suffered much from cold and wet. When the tide was full, about midnight, the island we had seen to the west nearly vanished, the greater part being covered with water.

21st. In the morning we again saw the skin-boat lying upon a pretty high rock, and a tent pitched close to it. The weather was calm, but the wind contrary. Our Esquimaux made good use of this respite to refresh themselves after the fatigues of the night with a hearty meal and a sound nap.

In the afternoon we landed. The island Pitsiolak, which forms two at high water, is low and flat, overgrown with Empetrum and Rubus Chamœmorus, (Akpik-berries). Quantities of driftwood float about the shores. The jasper occurred here again. This island may be about four or five miles long, and, at low water, is connected with other islands to the north. By the help of our glasses we could perceive woods on the continent, and the Esquimaux thought they discovered the smoke of Indian fires. They are much afraid of meeting these people. Bloody encounters occasionally occur between them. The Indians come from the interior, and from Hudson’s Bay, and are frequently seen near the two principal rivers, George river and South river, towards which we were going; but we met with none. Brother Kohlmeister rather wished for it, as some of them are said to understand English, and he was desirous of endeavouring to bring them to a more peaceable disposition towards the Esquimaux, by friendly conversation.

22d. We found the skin-boat a great hindrance to us. Without being obliged to take that in tow, we might have kept at a greater distance from the shore, which would have enabled us to get on more rapidly, and with greater safety. On shore we found a great quantity of cubical pyrites in a grey matrix. The Esquimaux are attentive to this mineral, and have before now brought it to Okkak.

23d. We proceeded at 6 A.M. and steered for the island of Saeglorsoak. The islands called Nocharutsit lay on our left. They are a group of numerous small islands, many of which are overflowed at high water, extending W. and E. towards the entrance of South river. Between these islands and Akpatok, the sea is said to be clear of rocks, and the water of sufficient depth for any ship entering from Hudson’s Straits, and bound to the Koksoak, or South river; but no ship durst, in our opinion, venture to approach the coast of Ungava within twenty or thirty miles.

In the afternoon, the tide turning against us, and the wind unfavourable, we were obliged to come to an anchor among the islands. We had left the skin-boat behind, with Thukkekina, Uttakiyok’s brother Annoray, and one of his wives, to whom he had given his baggage in charge. The Esquimaux wives are very punctilious, the first always maintains the highest dignity, regulates the housekeeping, distributes the provisions, and directs everything, as mistress of the family.