The Septuagint translators, some two hundred years before Christ, translated the word hê parthenos.
Aquila, Symmachus, and Theodotion, in the second century of our era (apparently in order to vitiate the Christian appeal to this passage), translated the word neanis.
THE END
End of Project Gutenberg's The Virgin-Birth of Our Lord, by B. W. Randolph