Cession of the islands was offered in 1896 to the American Government and was refused, but in 1898 the islands were finally annexed to the United States and the American ensign raised; but the Hawaiian flag, with its Union Jack in the upper corner, continued as a local flag, and was so displayed on June 14th, 1900, at the inauguration of President Dole as Governor of the new-formed "Territory of Hawaii," among the Territories of the United States.
These instances of the origin of some of the national flags of other nations show how history is interwoven in their folds, and how they perpetuate the memories of past days or of the men who have dominated vital occasions. A singularly similar origin is associated with the creation of the Stars and Stripes, the ensign of the United States of North America (Pl. [VI.] , fig. 3), which is treated of in Chapter XVI.
[CHAPTER III.]
THE ORIGIN OF THE JACKS.
It is quite evident, then, that national flags are not merely a haphazard patchwork of coloured bunting, nor by any means "meaningless things." Their combinations have a history, and, in many cases, tell a story; but of all the national flags there is none that bears upon its folds so interesting a story, nor has its history so plainly written in its parts and colourings, as has our British "Union Jack."
Our present enterprise is to search out whence it got its name, how it was built up into its present form, and what is the meaning of each of its several parts. This is not only an enquiry of deepest interest, but is of practical and educational value, for to trace the story of the successive combinations of our national flags is to follow the history of the British race.
The flags of other nations have mostly derived their origin from association with some dominant personage, or with a particular epoch. They are, as a rule, the signal of a dynasty or the record of some revolution; but our British Union Jack records in its folds the steady and continuous growth of a great nation, and traces, by the changes made in it during centuries of adventure and progress, and by the flags in which it has been successively combined, the gradual extension of its union and methods of Constitutional Government over a world-wide Empire.
The origin of the name "Union Jack" has given rise to considerable conjecture and much interesting surmise; in the proclamation of Charles I., 1634, it is called the "Union Flagge"; in the treaty of peace made with the Dutch in 1674, in the reign of Charles II., it is mentioned as "His Majesty of Great Britain's flag or Jack," and in the proclamation of Queen Anne, in 1707, as "Our Jack, commonly called the Union Jack."