[4] This, be it remembered, was written in 1865, and was the most desponding view taken at that time even by those who were the gloomiest prophets.

[5] Pa Li Chiao, the Eight Li Bridge (a Li is about a third of a mile), so called from its distance from Peking.

[6] Great improvements have been effected in late years.

[7] See Note, p. [73].

[8] This is the more curious, as rice is by no means the staple food of this part of China. It is bad and dear here, the common fare or staple of the people being millet—a poor food—to which they add much garlic for nourishment.

[9] Pulled down in 1864.

[10] The crime of parricide includes high treason, murder of parents, elders in the family, and of the teacher, in such reverence is learning held. The murder of a master by an apprentice comes under the same category. A parricide is said to be an “owl-tiger,” both animals being supposed to devour their parents. The owl especially eats its mother’s head and eyes. The laugh of an owl portends death in a family.

[11] They were massacred a year later, their murder leading to the abortive French expedition against Corea.

[12] In the following year this accomplished and adventurous gentleman made another trip to Corea in an American ship. Not one of the party was ever seen again, but a report reached Peking that the Coreans had burnt the ship with all hands in the river not far from Saoul.

[13] Wang, a prince; Chi̔n Wang, a prince of the first rank who is personally related to the Emperor.