You can well imagine that thirty horsemen and six artillery pieces, each drawn by six horses and ridden by three transport riders, all proceeding in a state of disorder, presented a target which the grape-shot could hardly miss. We had two sergeants and several Hussars killed or wounded, as well as two of the transport riders. Some of the horses were also put out of action, so that most of the teams were so disorganised that they could not move. Pertelay, keeping perfectly cool, ordered the traces of the dead or injured horses to be cut and Hussars to take the place of the dead transport riders, and we continued quickly on our way. However, the commander of the Austrian battery made use of the few minutes we had taken to do this to direct a second volley of grape-shot at us, which caused further casualties, but we were so resolved not to abandon the six guns which we had captured that we repaired the damage as well as we could, and kept on the move. We were already in touch with the French lines and out of the range of grape-shot, when the enemy artillery officer changed projectiles and fired two cannon-balls at us, one of which shattered the back of poor young Pertelay.

However, our attack on the Austrian battery and its outcome had been seen by the French generals who moved the line forward. The enemy drew back, which allowed the remnants of the 1st Hussars to revisit the area where our unfortunate comrades had fallen. Almost a third of the detachment were killed or wounded. There were five sergeants at the beginning of the action; three had perished; there remained only Pertelay the elder and myself. The poor fellow was wounded but suffered almost more mentally, for he adored his brother, whom we all bitterly regretted. While we were paying him our last respects and picking up the wounded, General Championet arrived with General Suchet, his chief-of-staff. The commander-in-chief had witnessed the actions of the platoon. He gathered us round the six guns which we had just captured, and after praising the courage with which we had rid the French army of a battery which was causing them the most grievous losses, he added that to reward us for having saved the lives of so many of our comrades, and contributed to the day's success, he intended to use the power which a recent decree of the First Consul had given him to award "Armes d'honneur" and that he would award three sabres of honour and one promotion to sous-lieutenant to the detachment, who should decide amongst themselves who the recipients should be. We then regretted even more keenly the loss of young Pertelay, who would have made such a fine officer.

The elder Pertelay, a corporal and a Hussar were awarded the sabres of honour, which, three years later gave the right to the Cross of the Legion of Honour. It remained to be decided which of us would be sous-lieutenant. All my comrades put my name forward, and the commander-in-chief, recalling that General Seras had written to him about my conduct at Santa-Giacomo, designated me sous-lieutenant…! I had been a sergeant for only a month! I have to admit, however, that during the capture of the guns, I had done no more than the rest of my companions; but as I have already said, these good Alsatians did not feel that they had the qualities to take command and become officers. They were unanimous in choosing me, and General Championet, as well as noting the favourable comments of General Seras, was perhaps also glad to be able to please my father.

My father, however, was less than pleased with what he considered to be my over-rapid promotion, and he wrote to me instructing me to refuse it. I would have obeyed; but my father had written in the same strain to General Suchet, the chief-of-staff, and this latter had replied that the commander-in-chief would be very put out to find that one of his divisional generals had taken it upon himself to disapprove of a promotion which he had made. My father then authorised me to accept, and I was gazetted sous-Lieutenant in December 1799.

I was one of the last officers promoted by General Championet, who, not being able to remain in Piedmont in the face of superior forces, was compelled to re-cross the Apennines and lead his army back to Liguria. He was greatly distressed to see his force breaking down, because he was not given enough supplies to support it, and he died two weeks after he had made me an officer. My father, who was now the most senior divisional general, was made provisional commander-in-chief of the army of Italy, whose headquarters were at Nice. He therefore went there and immediately sent back to Provence the few remaining cavalry, as there was no longer any fodder in Liguria. So the 1st Hussars went back to France, but my father kept me behind to become his aide-de-camp.

While we were at Nice, my father received an order from the war ministry to go and take command of the advance guard of the army of the Rhine, where his chief-of-staff Col. Menard would join him. We were very pleased at this, since want of supplies had reduced the army of Italy to such a state of disorder that it seemed impossible that it could be kept in Liguria. My father was not sorry to be leaving an army which was disintegrating, and was likely to be pushed back across the Var and into France. He prepared to move as soon as General Massena, who had been nominated to replace him, had arrived. He sent M. Gault, his aide-de-camp, to Paris to buy maps and make various preparations for our operations on the Rhine. But fate had decreed otherwise, and my unfortunate father's grave was destined to be in Italy.

When Massena arrived he found no more than the shadow of an army: the soldiers, without pay and almost without clothing and footwear, existing on a quarter of the normal ration, were dying of malnutrition as well as an epidemic of disease, the result of the intolerable privations which they were suffering. The hospitals were full but had no medicines. Some groups of soldiers, and even whole regiments, were daily abandoning their posts and heading for the bridge across the Var, where they forced a passage to get into France and spread themselves over Provence, although saying that they were willing to return if they were given food! The generals were unable to remedy this appalling state of affairs. They became, daily more discouraged, and all were requesting leave or retiring on the grounds of ill-health. Massena had expected that he would be joined in Italy by several of the generals who had helped him to defeat the Russians in Switzerland, among them, Soult, Oudinot and Gazan, but none of them had yet arrived, and it was essential to do something about the serious situation.

Massena, who was born in La Turbie, a village in the little principality of Monaco, was one of the most crafty Italians that ever existed. He did not know my father, but he decided on their first meeting that he was a big-hearted man who loved his country, and, to persuade him to stay, he played on these sensitive areas, his generosity and his patriotism, suggesting to him how much nobler it would be for him to continue to serve in the unhappy army of Italy rather than go to the Rhine. He said that he would take the responsibility for the failure to carry out the orders given to my father by the government if he would agree to stay. My father, beguiled by these speeches and not wishing to leave the new commander in a mess, consented to remain with him. He did not doubt that his chief-of-staff, Col. Menard, his friend, would also give up the idea of going to the Rhine; but this was not to be. Menard stuck to the order he had been given, although he was assured that it would be cancelled if he wished. My father felt very badly about this desertion. Menard hurried off to Paris, where he took the job of chief-of-staff to general Lefebvre.

My father went to Genoa, where he took command of the three divisions which composed the right wing of the army. Despite all the shortages, the winter carnival was quite gay in the town, the Italians being so pleasure-loving! We were lodged in the Centurione Palace, where we spent the end of the winter 1799-1800. My father had left Spire at Nice with the greater part of his baggage. He now took on Col. Sacleux as his chief-of-staff, an admirable man, a good soldier, with a very pleasant personality, if somewhat solemn and serious-minded. He had as his secretary a young man by the name of Colindo, the son of a banker, Signor Trepano of Parma, whom he had picked up after a series of adventures too long to relate here, who became my very good friend.

Early in the spring of 1800, my father was told that General Massena intended to give the command of the right wing to General Soult, who had just arrived, and was much my father's junior, and he was ordered to go back to Savona and head his old division, the third. My father obeyed, though his pride was hurt by this new posting.