[36] Articles of apparel made of the skins of rein deer are procured from the Koriacs.
[37] By the name of lilium flore atro rubente.
[38] The Cossacs use rye also, which makes a sort of black bread, like that of the Russian peasants. Government allows them a certain quantity of rye flour, but it is insufficient, and they are obliged to procure more at their own expence. Some of them lay it up in store in order to profit by its future sale.
[39] It is called in Kamtschatka, tscheremscha. Gmelin denominates it: allium foliis radicalibus petiolatis, floribus umbellatis. Vol. 1. p. 49.
[40] Spondilium foliolis pinnatifidis. See Linn. The juice of the rind of this plant is so acrid, that it is impossible to touch it without blistering the hand. In gathering it they take care to wear gloves.
[41] This brandy intoxicates much quicker than French brandy; whoever drinks it, is sure to be extremely agitated during the night, and to feel the next day as melancholy and restless as if he had committed some crime.
[42] Daria is a female Russian name.
[43] The Kamtschadales are unable to shoot without this means of resting their gun, which, from the time required to prepare it, is evidently inconsistent with the celerity of this instrument, its chief advantage to a sportsman.
[44] It is common enough also for it to take to flight, notwithstanding its wound, and conceal itself in thickets or rushes, where it is traced by means of its blood, and found either dead or expiring.
[45] I was assured that when a bear triumphs over his aggressor, he tears the skin from the skull, draws it over his face, and then leaves him; a mode of revenge which implies, according to the Kamtschadales, that this animal cannot bear the human aspect; and this strange prejudice supports them in the opinion of their superiority, and seems to inspire them with additional courage.