Two murmurs, distinct in tone and in meaning, were heard in that assembly: the one of approval from fierce mercenaries, insolent with triumph; the other of generous discontent and indignant amaze, from the large majority of Norman nobles.
But William's brow was still dark, and his eye still stern; for his policy confirmed his passions; and it was only by stigmatising, as dishonoured and accursed, the memory and cause of the dead King, that he could justify the sweeping spoliation of those who had fought against himself, and confiscate the lands to which his own Quens and warriors looked for their reward.
The murmurs had just died into a thrilling hush, when a woman, who had followed the monks unperceived and unheeded, passed with a swift and noiseless step to the Duke's foot-stool; and, without bending knee to the ground, said, in a voice which, though low, was heard by all:
"Norman, in the name of the women of England, I tell thee that thou darest not do this wrong to the hero who died in defence of their hearths and their children!"
Before she spoke she had thrown back her hood; her hair dishevelled, fell over her shoulders, glittering like gold, in the blaze of the banquet-lights; and that wondrous beauty, without parallel amidst the dames of England, shone like the vision of an accusing angel, on the eyes of the startled Duke, and the breathless knights. But twice in her life Edith beheld that awful man. Once, when roused from her reverie of innocent love by the holiday pomp of his trumps and banners, the childlike maid stood at the foot of the grassy knoll; and once again, when in the hour of his triumph, and amidst the wrecks of England on the field of Sanguelac, with a soul surviving the crushed and broken heart, the faith of the lofty woman defended the Hero Dead.
There, with knee unbent, and form unquailing, with marble cheek, and haughty eye, she faced the Conqueror; and, as she ceased, his noble barons broke into bold applause.
"Who art thou?" said William, if not daunted at least amazed. "Methinks I have seen thy face before; thou art not Harold's wife or sister?"
"Dread lord," said Osgood; "she was the betrothed of Harold; but, as within the degrees of kin, the Church forbade their union, and they obeyed the Church."
Out from the banquet-throng stepped Mallet de Graville. "O my liege," said he "thou hast promised me lands and earldom; instead of these gifts undeserved, bestow on me the right to bury and to honour the remains of Harold; today I took from him my life, let me give all I can in return—a grave!"
William paused, but the sentiment of the assembly, so clearly pronounced, and, it may be, his own better nature, which, ere polluted by plotting craft, and hardened by despotic ire, was magnanimous and heroic, moved and won him. "Lady," said he, gently, "thou appealest not in vain to Norman knighthood: thy rebuke was just; and I repent me of a hasty impulse. Mallet de Graville, thy prayer is granted; to thy choice be consigned the place of burial, to thy care the funeral rites of him whose soul hath passed out of human judgment."