Paint the tributary flowers,
Spring thy hyacinth restores,
Summer greets thee with the rose,
Autumn the blue Cyane mingles
With the coronals of corn,
And in every wreath thy laurel
Weaves its everlasting green.
Io CarnŽe! Io CarnŽe!
For the brows Apollo favours
Spring and winter does the laurel
Weave its everlasting green.

Io, Io Paean! louder. Voice and oar must chime together:
For the brows Apollo favours
Even Ocean bears the laurel.
Io CarnŽe! Io CarnŽe!

Io, Io Paean! stronger. Strong are those who win the laurel.

As the ship of the Spartan commander thus bore out to sea, the other vessels of the armament had been gradually forming themselves into a crescent, preserving still the order in which the allies maintained their several contributions to the fleet, the Athenian ships at the extreme end occupying the right wing, the Peloponnesians massed together at the left.

The Chian galleys adjoined the Samian; for Uliades and Antagoras had contrived that their ships should be close to each other, so that they might take counsel at any moment and act in concert.

And now when the fleet had thus opened its arms as it were to receive the commander, the great trireme of Pausanias began to veer round, and to approach the half moon of the expanded armament. On it came, with its beaked prow, like a falcon swooping down on some array of the lesser birds.

From the stern hung a gilded shield and a crimson pennon. The heavy-armed soldiers in their Spartan mail occupied the centre of the vessel, and the sun shone full upon their armour.

"By Pallas the guardian," said Cimon, "it is the Athenian vessels that the strategus honours with his first visit."

And indeed the Spartan galley now came alongside that of Aristides, the admiral of the Athenian navy.

The soldiers on board the former gave way on either side. And a murmur of admiration circled through the Athenian ship, as Pausanias suddenly appeared. For, as if bent that day on either awing mutiny or conciliating the discontented, the Spartan chief had wisely laid aside the wondrous Median robes. He stood on her stern in the armour he had worn at Plataea, resting one hand upon his shield, which itself rested on the deck. His head alone was uncovered, his long sable locks gathered up into a knot, in the Spartan fashion, a crest as it were in itself to that lofty head. And so imposing were his whole air and carriage, that Cimon, gazing at him, muttered, "What profane hand will dare to rob that demigod of command?"