Vingolf. Literally, "The Abode of Friends;" the name for the place in which the heavenly goddesses assemble.

[2.—Page 419, stanza liv.]

What rites appease thee, Father of the Slain?

Father of the Slain, Valfader.—Odin.

[3.—Page 420, stanza lxiv.]

Her sisters tremble at the Urdar spring.

"Her sisters tremble," &c.,—that is, the other two Fates (the Present and the Past) tremble at the Well of Life.

[4.—Page 424, stanza lxxxix.]

To all the valiant Gladsheim's Halls unclose.

Gladsheim, Heaven: Walhalla ("the Hall of the Chosen") did not exclude brave foes who fell in battle.