[az] As was proved on him——.—[MS. M.]
[49] [The inarticulate mutterings are probably an echo of the "incantation and magic words" ("incantationem et verba quas sibi reperta sunt de quibus ad funem utitur ... quoniam in fune aliquam nec vocem nec gemitum emittit sed solum inter dentes ipse videtur et auditur loqui" [Die beiden Foscari, pp. 160, 161]), which, according to the decree of the Council of Ten, dated March 26, 1451, Jacopo let fall "while under torture" during his second trial.]
[ba] {137} I'll hence and follow Loredano home.—[MS. M.]
[bb] That I had dipped the pen too heedlessly.—[MS. M.]
[bc] {138} Mistress of Lombardy—'tis some comfort to me.—[MS. M.]
[50] [Compare "Ce fut l'époque, où Vénise étendit son empire sur Brescia, Bergame, Ravenne, et Crème; où elle fonda sa domination de Lombardie," etc. (Sismondi's Histoire des Républiques, x. 38). Brescia fell to the Venetians, October, 1426; Bergamo, in April, 1428; Ravenna, in August, 1440; and Crema, in 1453.]
[51] {139}[The Bridge of Sighs was not built till the end of the sixteenth century. (Vide ante, Marino Faliero, act i. sc. 2, line 508, Poetical Works, 1901, iv. 363, note 2; see, too, Childe Harold, Canto IV. stanza i. line 1, et post, act iv. sc. 1, line 75.)]
[bd] {141} To tears save those of dotage——.—[MS. M.]
[52] {143}[Five sons were born to the Doge, of whom four died of the plague (Two Doges, etc., by A. Wiel, 1891, p. 77).]
[53] {144}[The Doge offered to abdicate in June, 1433, in June, 1442, and again in 1446 (see Romanin, Storia, etc., 1855, iv. 170, 171, note 1).]