Shade of Leonidas, who fought so hearty,

When my poor Greece was once, as now, surrounded!

Oh, Cæsar's Commentaries! now impart, ye

Shadows of Glory! (lest I be confounded),

A portion of your fading twilight hues—

So beautiful, so fleeting—to the Muse.

LXXXIII.

When I call "fading" martial immortality,

I mean, that every age and every year,

And almost every day, in sad reality,