"Rateau!" People were yelling the name from end to end of the street.
§2
Superstition, which was rampant in these days of carnage and of crime, had possession of many a craven soul. Rateau had vanished. It seemed as if the Evil One, whose name had been so freely invoked during the course of the Fraternal Supper, had in very truth spirited Rateau away.
On the top of the tumult came a silence as complete as that of a graveyard at midnight. The "tappe-durs," who at their chief's command had been forging their way through the crowd, in order to reach the traitors, ceased their hoarse calls of "Make way there, in the name of the Convention!" whilst St. Just, who still stood close to his friend, literally saw the cry stifled on Robespierre's lips.
Robespierre himself had not altogether realised what had happened. In his innermost heart he had already yielded to his friends' suggestion, and was willing to let mob-law run its course. As St. Just had said: "What a triumph for himself if his detractors were lynched by the mob!" When Rateau towered above the four unfortunates, hurling vituperation above their heads, the tyrant smiled, well satisfied; and when the giant thus incontinently vanished, Robespierre for a moment or two remained complacent and content.
Then the whole crowd oscillated in the direction of the mysterious porte-cochère. Those who were in the front ranks threw themselves against the heavy panels, whilst those in the rear pushed with all their might. But the porte-cochères of old Paris are heavily constructed. Woodwork that had resisted the passage of centuries withheld the onslaught of a pack of half-starved caitiffs. But only for a while.
The mob, fearing that it was getting foiled, broke into a howl of execration, and Robespierre, his face more drawn and grey than before, turned to his companions, trying to read their thoughts.
"If it should be——" St. Just murmured, yet dared not put his surmise into words.
Nor had he time to do so, or Robespierre the leisure to visualise his own fears. Already the massive oak panels were yielding to persistent efforts. The mighty woodwork began to crack under the pressure of this living battering ram; when suddenly the howls of those who were in the rear turned to a wild cry of delight. Those who were pushing against the porte-cochère paused in their task. All necks were suddenly craned upwards. The weird lights of torches and the glow of braziers glinted on gaunt necks and upturned chins, turned heads and faces into phantasmagoric, unearthly shapes.
Robespierre and his two companions instinctively looked up too. There, some few mètres lower down the street, on the third-floor balcony of a neighbouring house, the figure of Rateau had just appeared. The window immediately behind him was wide open and the room beyond was flooded with light, so that his huge person appeared distinctly silhouetted—a black and gargantuan mass—against the vivid and glowing background. His head was bare, his lank hair fluttered in the breeze, his huge chest was bare and his ragged shirt hung in tatters from his brawny arms. Flung across his left shoulder, he held an inanimate female form, whilst with his right hand he dragged another through the open window in his wake. Just below him, a huge brazier was shedding its crimson glow.