Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island

by Basil Hall

7. Mádera speaks English I´ngere Mádera moónooyoong English Mádera to speak.

Of Going and Coming.

8. A man running to the Háyay tímma ic´kkeega Running boat man. boat

9. I am going on shore Wang amáki eéchoong I shore to go.

10. To-morrow I will return A´cha choó-oong To-morrow to come.

11. To come back again A´mma ka choong[126] * * to come.

12. I am going on board Timma ki eéchoong Boat * to go.

13. I came yesterday Cheénoo chung Yesterday came.

14. Go down there Amúnka ic´kkee * there.

15. Come up here Nooboótee coo Ascend here.