Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island

by Basil Hall

Abstract of the Lyra's Voyage, from leaving England till her
Return; shewing the Distance between the different Places at
which she touched, and the Time taken in performing each Passage cix

Geological Memorandum; being a Description of the Specimens of
Rocks collected at Macao and the Ladrone Islands, on the Shores
of the Yellow Sea, the West Coast of Corea, and the Great Loo-choo
Island cxix

VOCABULARY.

PART I.—English and Loo-choo words.

PART II.—Sentences in English and Loo-choo, with a literal Translation.

Loo-choo and Japanese Numerals—Names of Persons at Napakiang—Names of
Places—Days of the Moon—Orders of Rank—Tattoo Marks—Hours of the
Day.

Comparison between the Japanese and Loo-choo Languages.

Comparison between the Loo-choo and Insu Languages.

Comparison between the Loo-choo, Japanese, and Insu Languages.

Corean Words.