Inconsistencies in the spelling of names in the Appendix, misspelled words within quoted material (i.e. neccessary), and inconsistencies in hyphenated words have all been retained.
Inconsistencies between spelling in the text and in the Index have been normalized. For instance, Delancey was changed to De Lancey.