The Times, June 12, 1916.
AVANT-PROPOS.
Je saisis cette occasion pour rendre un nouveau hommage à l'armée britannique, dont la longue et héroïque rèsistance a rendu notre ville inviolée. Si Ypres a été détruite par les barbares germains en haine d'Angleterre, notre magnanime protectrice, nous avons l'espoir que, grâce à votre pays, la ville martyre ressuscitera aussi belle, si non aussi prospère, qu'elle le fut aux siècles de sa splendeur. Déjà nous avons un Vicomte d'Ypres portant un nom anglais! déjà des hommes généreux de votre pays songent à faire reconstruire nos splendides monuments. Pourquoi ne pourrions nous pas espérer que le sol d'Ypres, arrosé du sang de vos enfants et où reposent vos héros morts pour nous, verra prochainement surgir une ville digne du nom Anglais et de notre ancienne renommée?
Signature of René Colaert, Bourgmestre d'Ypres
To the Memory
OF
MAJOR-GENERAL
MALCOLM SMITH MERCER,
C.B.
KEY TO "THE YPRES SALIENT."
By W. L. WYLIE, R.A.