It is well to advocate yet greater freedom in making known the means of æsthetic reproduction; we are of the same opinion, and leave projects for legislation and for legal action against immoral art, to hypocrites, to the ingenuous and to wasters of time. But the proclamation of this freedom, and the fixing of its limits, how wide soever they be, is always the task of morality. And it would in any case be out of place to invoke that highest principle, that fundamentum æsthetices, which is the independence of art, to deduce from it the guiltlessness of the artist who calculates like an immoral speculator upon the unhealthy tastes of his readers in the externalization of his imaginings, or the freedom of hawkers to sell obscene statuettes in the public squares. This last case is the affair of the police, as the first must be brought before the tribunal of the moral consciousness. The æsthetic judgement on the work of art has nothing to do with the morality of the artist as a practical man, or with the provisions to be taken that the things of art may not be diverted to evil ends alien to her nature, which is pure theoretic contemplation.
[XVI]
TASTE AND THE REPRODUCTION OF ART
Æsthetic judgement. Its identity with æsthetic reproduction.
When the entire æsthetic and externalizing process has been completed, when a beautiful expression has been produced and it has been fixed in a definite physical material, what is meant by judging ill To reproduce it in oneself, answer the critics of art, almost with one voice. Very good. Let us try thoroughly to understand this fact, and with that object in view, let us represent it schematically.
The individual A is seeking the expression of an impression which he feels or anticipates, but has not yet expressed. See him trying various words and phrases which may give the sought-for expression, that expression which must exist, but which he does not possess. He tries the combination m, but rejects it as unsuitable, inexpressive, incomplete, ugly: he tries the combination n, with a like result. He does not see at all, or does not see clearly. The expression still eludes him. After other vain attempts, during which he sometimes approaches, sometimes retreats from the mark at which he aims, all of a sudden (almost as though formed spontaneously of itself) he forms the sought-for expression, and lux facta est. He enjoys for an instant æsthetic pleasure or the pleasure of the beautiful. The ugly, with its correlative displeasure, was the æsthetic activity which had not succeeded in conquering the obstacle; the beautiful is the expressive activity which now displays itself triumphant.
We have taken this example from the domain of speech, as being nearer and more accessible, and because we all talk, though we do not all draw or paint. Now if another individual, whom we shall call B, is to judge that expression and decide whether it be beautiful or ugly, he must of necessity place himself at A's point of view, and go through the whole process again, with the help of the physical sign supplied to him by A. If A has seen clearly, then B (who has placed himself at A's point of view) will also see clearly and will see this expression as beautiful. If A has not seen clearly, then B also will not see clearly, and will find the expression more or less ugly, just as A did.
Impossibility of divergences.