In all these answers to questions, we have not made our imaginary philosopher commit any blunder; we have indeed put into his mouth things that we believe to be all of them most true and irrefutable, because we believe them ourselves. And we hold that it is necessary to profess them against those who arbitrarily make questions philosophical whose terms are not philosophical. But when the philosopher offers those solutions to the empirical disputants, he behaves like him who, hearing a speech in a language of which he knows little, makes a reply that is in itself most reasonable, but without relation to the previous speech. The empiricist, if he have studied philosophy, will be able to reply, as did King Theodore, worn with misery, in the old opéra bouffe of the Abbé Casti, to him who recalls to him the miseries suffered by Marius, Themistocles, and Darius:—
Good my son, I know them well,
For I have heard these tales before;
But just at present, truth to tell,
'Tis money interests me more.
Historical significance of the aforesaid questions.
Money, that is, ready money to spend in definite situations historically given, in order to find one's way in them; for all those questions are without universal signification, but have arisen from political and individual problems, to which they do and must belong. Certainly they are insoluble in the abstract, and this is the defect, or rather the nature of empirical questions, which, if they admitted of rigorous solution, would not be any longer empirical. Therefore it is a foolish thing to discuss them philosophically, as is seen in the conspicuous example of certain casuistical enquiries (the homicide of the unjust aggressor, the lie, incest, etc.) which have been treated by nearly all philosophers and have been dragged about for centuries in discussions on Ethic, although every century has left them at the same point as they were in the one preceding.
But if it be not possible to solve, we can at least state them in abstract terms, in the same way as drill and the sham-fight are abstract, though certainly of use when the battle is really fought. We can and we should bear in mind these abstract solutions, in order that we may be the better able to solve a series of concrete cases, which are not identical, certainly, because identical cases do not exist, but more or less similar, and therefore require solutions that are more or less similar.—Can war be done away with? This question refers not to the elimination' of the category "war," but to the possibility or the reverse of avoiding in the twentieth century and in European countries that empirical war which is waged with cannons and cruisers, that costs milliards when it is not waged, and tens of milliards when it is waged, and out of which the conqueror comes conquered. It is well understood that some form of war will always continue, because war is inherent to life.—Can private property be done away with? This does not mean to ask if it be possible to prevent man from taking possession of things, of his food, or of the material that he requires for dress, or from inhabiting a house; but whether it be possible to alter, to the advantage of mankind, the proportion that now obtains between production with private capital and production with collective capital, giving the preference to the latter.
And so on, for it would be tiresome to continue to state the historical problems that are grouped beneath each of the recorded formulæ, which indeed are easily to be found. Thus when we absolutely forbid the telling of lies, as indecorous and degrading, as that which severs the ties of human community and of reciprocal faith, as the vice (said Herbart) that has the special faculty of stirring up against it all the five moral ideas—justice, benevolence, equity, perfection, and internal liberty—the intention is to forbid what is usually called lying; but it is certainly not intended to institute a speculative enquiry as to the relation between knowing and making known, between the theoretic act of thought and the practical act of its communication to other individuals. Thus again, the prohibition of suicide has in view suicide through egoism, which is the most frequent form, and it is therefore useless to identify this with the universal relation between death and life, and with the proposition that life is preserved by means of death. Thus too, finally, the conception of the delinquent has been a beneficent rectification of common prejudices relating to the efficacy of certain laws and penalties applied to certain classes of individuals who are led to crime as though through unrestrainable natural tendency. For the rest, the wisdom of life teaches us usually to take individuals as we find them, with their virtues and vices, and without claiming to set them violently right, and to remake them from top to bottom. We should rather adapt them in the best way possible for our own ends, or for those of society. This does not, however, imply that they are fixed beings, and that each of those classes is heterogeneous in respect of the others. If, with the help of a foolish positivist philosophy, we make of the idea of the delinquent something necessary, a natural being, as it is called, confounding naturalistic with natural and incorrectly hypostasizing gnoseological procedure, then, and then alone, are we right in reacting and in denying.
2a. False deduction of the empirical from the philosophical.
And yet those solutions of philosophers, who think that they are solving empirical questions by annulling or ignoring them, do not yet represent the worst that happens when philosophy usurps the function of empiria. Such misunderstanding, such hardness of hearing, may be proof of a spirit so energetically directed to universale that it is unable to see anything else, and may even for that reason possess some sympathetic quality. The worst of the worst is the entering upon empirical questions, not in order to annul, but to take sides in them and to solve them philosophically.
Affirmations relating to the contingent changed into philosophemes.
This cannot be done, save by supporting empirical concepts with rigorous and philosophical concepts, confounding the one with the other by a trick of thought, and sometimes of words, making use of synonyms and homonyms, and pronouncing in the name of philosophy arbitrary solutions suggested only by caprice or self-interest. This is the complete corruption, alike of philosophy and of empiria. Not satisfied with making practical classes follow philosophical concepts of the practical, it is then sought to deduce the former from the latter, and behold them now deriving virtues and duties from the universal concept of practical moral activity, by means of the divisions of internal and external, of part and whole, of individual and society. These are concepts of relations, not susceptible of division, and therefore incapable of serving as base for empirical divisions. Or they have recourse to the triad of thesis, antithesis, and synthesis, which is the universal concrete itself, constituting unity, and therefore incapable of serving as basis for division. Or they will deduce the moral virtues according to the three faculties, as virtues of representation, feeling and thought, or according to the two of the will and the intellect, as dianoetic and ethical virtues; as though the base of the division of the practical could be that of theoretical and practical. Empirical concepts become in this way all false, whereas, in their real nature, they are neither false nor true.