"Brothers, we dwell in the east and you in the far west, but we are one family, of many branches but one head.
"Brothers, as you passed through the hall below, you stopped to look at the great image of our father Washington. It is a cold stone and cannot speak to you. But our great father Washington loved his red children, and bade us love them also. He is dead but his words have made a great print in our hearts, like the step of a strong buffalo on the clay in the prairies.
"My brother, (addressing Keokuk) I perceive by your side your young child sitting in the council hall with you. May the Great Spirit preserve the life of your son. May he grow up by your side like the tender sapling by the side of the mighty oak. May you long flourish both together, and when the mighty oak is fallen in the forest, may the young tree take its place, and spread out its branches over the tribe.
"Brothers, I make you a short talk, and bid you welcome once more to our council hall."
Keokuk rose first in reply, and shaking hands with the Governor and others near to him, spoke with fine emphasis and much earnest and graceful gesticulation, holding his staff, which he frequently shifted from hand to hand.
"Keokuk and his chiefs are very much gratified that they have had the pleasure of shaking hands with the head man or governor of this great state, and also with all the men that surround him.
"You well say, brother, that the Great Spirit has made both of us, though your color is white and mine is red; but he made your heart and mine the same. The only difference I find is, he made you speak one language, and I another. He made the same sky above our heads for both. He gave us hands to take each other by, and eyes to see each other. I wish to take all present by the hand,—to shake hands with all my white brethren.
"I am very happy to say, before I die, that I have been in the great house where my fathers and your fathers used to speak together as we do now. And I hope the Great Spirit is pleased with this sight; and will long continue to keep friendship between the white and red men. I hope that now, in this presence, he sees us; and hears our hearts proffer friendship to each other; and that he will aid us in what we are now engaged in.
"My remarks are short and this is what I say to you. I take my friends all by the hand, and wish the Great Spirit to give them all a blessing."
Several other chiefs spoke, and after them Black Hawk made a short address. To these several speeches the governor replied collectively. Presents were then distributed among them by the governor. Keokuk received a splendid sword and brace of pistols; his son, Musanwont, a handsome little rifle: The head chiefs received long swords and the others short ones. Black Hawk was also presented with a brace of pistols and a sword. When this ceremony had ended, the Indians repaired to the common in front of the capitol, and there, in the presence of some thirty thousand spectators, exhibited themselves in a war dance, for about half an hour; and from thence returned to their lodging.