The treatises of Benvenuto Cellini on goldsmithing and sculpture

by Benvenuto Cellini

[56] Spiccando dal suo campo.

[57] E gran cosa la forza che ha la virtù.

[58] See Cellini’s Autobiography, Symonds’ translation.

[59] See Cellini’s Autobiography, Symonds’ translation.

[60] Punte di pietre.

[61] Una certa grana sotilissima.

[62] This might be better rendered as ‘matting’ or ‘posting.’

[63] Possibly what we should call a ‘scorper.’

[64] Ricercando.

[65] See Autobiography.