(a) A psychical presentation and

(b) An identical reference.

This distinction is the same as that between our course of ideas and our world of knowledge. We must try now to define it more accurately.

(a) An idea as a psychical presentation is strictly a particular. Every moment of consciousness is full of a given complex of presentation which passes away and can never be repeated without some difference. For this purpose a representation is just the same as a presentation; is, in fact, a presentation. Its detail at any given moment is filled in by the influence of the moment, and it can never occur again with precisely the same elements of detail as before. If we use the term “idea” in this sense, as a momentary particular mental state, it is nonsense to speak of having the same idea twice, or of referring it to a reality other than our mental life. The idea in this sense is a psychical image. We cannot illustrate this usage by any recognisable part of our mental furniture, for every such part which can be described and indicated by a general name, is something more than a psychical image. We can only say that that which at any moment we have in consciousness, when our waking perception encounters reality, is such an idea, and so too is the image supplied by memory, when considered simply as a datum, a fact, in our mental history.

(b) To get at the other sense of “idea” we should think {75} of the meaning of a word; a very simple case is that of a proper name. What is the meaning of “St. Paul’s Cathedral in London”? No two people who have seen it have carried away precisely the same image of it in their minds, nor does memory, when it represents the Cathedral to each of them, supply the same image in every detail and association twice over to the same person, nor do we for a moment think that such an image is the Cathedral. [1] Yet we neither doubt that the name means something, and that the same to all those who employ it, nor that it means the same to each of them at one time that it did at every other time. The psychical images which formed the first vision of it are dead and gone for ever, and so, after every occasion on which it has been remembered, are those in which that memory was evoked. The essence of the idea does not lie in the peculiarities of any one of their varying presentations, but in the identical reference that runs through them all, and to which they all serve as material, and the content of this reference is the object of our thought.

[1] When we are actually looking at the Cathedral, we say, “That is the Cathedral.” Does not this mean that we take our momentary image, to which we point, to be the reality of the Cathedral? Not precisely so. It is the “that,” not our definite predication about it, which makes us so confident. The “that” is identified by our judgment, but goes beyond it.

In order to distinguish and employ this reference it is necessary that there should be a symbol for it, and so long as it brings us to the object which is the centre of the entire system, this symbol may vary within considerable limits.

The commonest and most secure means of reference is {76} the word or name. [1] So confident are we in the “conventional” or artificially adapted character of this mark or sign of reference, that we are inclined to treat it as absolutely unvarying on every occasion of utterance. But of course it is not unvarying. It differs in sound every time it is spoken, and in context and appearance every time we see it in a written shape. Our reliance upon it as identical throughout depends on the fact that it has a recognisable character to which its variations are irrelevant, and which practically crushes out these variations from our attention. Unless we are on the look-out for mispronunciations or misprints, they do not interfere at all with our attention to the main reference of words. We know that it is almost impossible to detect misprints so long as one reads a book with attention to its meaning. This then is a fair parallel to the distinction which we are considering between two kinds of ideas. If the momentary sound or look of a word is analogous to idea as psychical presentation, “the word” as a permanent possession of our knowledge is analogous to the idea as a reference to an object in our systematic world, and is the normal instrument of such a reference.

[1] “A name is a sound which has significance according to convention,” i.e. according to rational agreement.—Ar. de Interp. 16a 19.

But either with the word or without it there may be a symbol of another kind. Any psychical image that falls within certain limits may appear as the momentary vehicle of the constant reference to an object. Just as in recognising the reference of a word we omit to notice the accent and loudness with which it is pronounced, or the quality of the paper on which it is printed, just so in recognising the {77} reference of a psychical image our attention fails to note its momentary context, colouring, and detail. If it includes something that definitely belongs to a systematic object in our world of objects, that is enough, unless counteracted by cross references, to effect the suggestion we require, and that, and nothing else, arrests our attention for the moment. When I think of St. Paul’s Cathedral, it may be the west front, or the dome seen from the outside, or the gallery seen from the inside, that happens to occur to my mind; and further, that which does occur to me occurs in a particular form or colouring, dictated by the condition of my memory and attention at the moment. But these peculiarities are dwarfed by the meaning, and unless I consider them for psychological purposes, I do not know that they are there. It is the typical element only, the element which points to the common reference in which my interest centres, that forms the content of the idea in this sense, taken not as a transient feature of the mental complex, but as definitely suggesting a constant object in our constructed world. And it suggests this object because it, the typical element, is a common point that links together the various cases and the various presentations in which the object is given to us. In this sense it is a universal or an identity.