The word "disorganizer" appears in a quoted passage, and is left unchanged.

The following words each appear once, and are left unchanged: "cathechism;" "effulgency;" "engraven;" "jesuitical;" "Macris;" "Oricular;" "perceptibilities."

Both spellings of the word "Savior" and "Saviour" are used in this book.