All our efforts ought to be concentrated on this special point, without concerning ourselves with the rest. And for this, personal dealings on your part with the delegates are necessary. But in my opinion it is important to go no farther. Let them discuss the first seven articles of the official Russian programme as much as they please, and let us not meddle with it; do not dispute with them on this subject, for it would weaken the authority of your words. But, as to Article 8 of the said programme, stand firm on the necessity, the urgency, the opportuneness, and even the courtesy toward his Majesty the Tsar, of a formal diplomatic decision of the Hague Conference, in a “resolution” to be made obligatory by the subsequent official ratification of all civilized governments. Hint to the delegates that it would be desirable that this resolution relative to Article 8 should be distinct from all the others relative to the first seven articles.

Whatever be the instructions of their respective governments, the delegates can always telegraph or write their governments on this special point, either before or at the moment of the discussion of Article 8, to ask for special instructions relative to it. This was done during the Geneva Congress of 1864, and many governments wired their delegates authorization to sign the protocol of the convention. With much more reason they could authorize the signature of a “special resolution relative to Article 8.”

To attain these ends, it is important to talk the delegates over, to win them one by one, to astonish them by the moderation of our desires and the definiteness of what we wish. You alone, madam, are capable of doing this. The opportunity is unique; but let us keep within bounds. If this resolution is passed, everything is won. The future will develop all that we can desire; but let us not lose ourselves in details.

I was at Brussels in 1874, when Prince Gortchakoff cheated me out of my congress in favor of prisoners of war (under preparation for two years) by supplanting it with a congress on the “usages of war,” swallowing up the prisoners and even the Geneva Convention! I suffered terribly at that time, for there was no result, and here for twenty-five years those deliberations taken in secret congress have remained a dead letter!

You know that Article 8 runs thus:

The acceptance, in principle, of the use of good offices, mediation, and voluntary arbitration, in cases adapted to such means, with the object of preventing armed conflicts between nations; an agreement as to the mode of applying these means; and the adoption of a uniform practice in using them.

I am, my dear Baroness, most respectfully yours

H. Dunant

P.S. At some moment during the Congress—which will last a long time—could you not see the young Queen in order to explain all this to her?

1. Article 8 must be made the subject of a special “resolution” by the Hague Congress (a separate protocol).