"No, no! not that. You have robbed me of my second parents."
"I should think you were big enough to stand alone. But you are that sort of fellow that when he is a grandfather will cry out for his mother, 'Mamma! mamma! your little boy is hurt!' You said once you were a man, but what a man! One that can establish a union in which all shall stand by each other like the trees in a forest,--a forest of miserable clockmakers! Ha, ha! Go on with your union, then, that shall take care of yourself and the rest of your set." This malice was a new feature of the landlord's character.
Lenz was the only one of his creditors that placed himself in the breach, and upon his head broke the full force of the ruined man's fury.
Lenz grew red and pale by turns; his lips trembled. "Father-in-law," he said, "you are the grandfather of my children. You know how much you have robbed them of. I would not have your conscience. But the wood must not be cut down. I shall go to law about it."
"Very well; do as you like," returned the landlord as he poured out his coffee. Lenz could stay in the room no longer.
On the stone bench before the inn sat Pröbler, a wretched object, forcing every passer-by to hear his story. He was waiting, he said, for the arrival of the officers, because his best work, containing all his inventions, had been pledged to the landlord, and was now in the house. It must not be sold, and sent out into the world for every one to copy and cheat him out of his profits. The officers must get him a patent from government which should make him a rich and famous man. Lenz used all his influence to pacify the poor old fellow, assuring him that he was the only one whom the landlord had treated honestly; that he had already received the full value of his works, all of which were utterly unsalable and still on his patron's hands; that they had not been pawned at all, but sold outright. Pröbler, however, was neither to be reasoned out of his belief nor induced to stir from his place.
Lenz went on, having enough to do in looking after his own affairs. He hastened to his uncle Petrovitsch. "Did I not tell you so?" was the old man's triumphant greeting. "Did I not tell you here in this very room, when you asked me to further your suit for Annele, that the landlord was in debt for the velvet cap on his head and the boots on his feet? Here he has been all this while filling his big paunch with other men's goods."
"Yes, yes, uncle, you were quite right, you foretold it all; but now help me."
"There is no help possible."
Lenz told of the forest, and the circumstances connected with it.